En el idioma portugués, el verbo "recontextualizar" se refiere al acto de colocar algo, como una idea, un concepto o un evento, en un nuevo contexto o marco de referencia. Esta acción implica revisar o modificar el entorno o las circunstancias en las que se considera un determinado objeto de estudio, con el objetivo de proporcionar una nueva interpretación o comprensión de ese objeto. La recontextualización es un proceso común en disciplinas como la historia, la literatura y la crítica cultural, donde los elementos son analizados bajo diferentes perspectivas para explorar nuevos significados o relevancias. El verbo "recontextualizar" juega un papel crucial en la manera en que entendemos y redefinimos los conceptos a la luz de nuevos contextos sociales, culturales o teóricos.
Ela vai recontextualizar a peça de teatro para o público moderno.
Quando você recontextualizar a história, ela faz mais sentido para os alunos.
Os artistas frequentemente recontextualizam obras clássicas para expressar novas ideias.
Nós recontextualizamos o conceito para que se encaixe no mercado atual.
Eles recontextualizarão o filme para uma audiência mais jovem.
Eu recontextualizei o ensaio para incluir perspectivas recentes.
É importante recontextualizar o ensino de história para diferentes culturas.
Você já recontextualizou essa teoria para o contexto brasileiro?
Ela recontextualizará a campanha publicitária para atingir novos demográficos.
Quando ele recontextualizar o problema, encontraremos uma solução mais eficaz.
Eu recontextualizo o texto para uma nova audiência.
Tu recontextualizas a teoria em novos termos.
Ele recontextualiza a arte clássica para o público moderno.
Nós recontextualizamos as instruções para os novos usuários.
Vós recontextualizais o curso para diferentes culturas.
Eles recontextualizam as políticas para o contexto atual.
Eu recontextualizei o documento ontem.
Tu recontextualizaste o manual para os novatos.
Ele recontextualizou a apresentação para a nova audiência.
Nós recontextualizamos o projeto durante a reunião.
Vós recontextualizastes as diretrizes da empresa.
Eles recontextualizaram o conceito durante o seminário.
Eu recontextualizarei o artigo amanhã.
Tu recontextualizarás o plano de aula para a próxima classe.
Ele recontextualizará o software para os novos padrões.
Nós recontextualizaremos as normas da companhia.
Vós recontextualizareis o guia para os turistas estrangeiros.
Eles recontextualizarão a campanha de marketing para o novo mercado.
Que eu recontextualize este relatório para que seja mais claro.
Que tu recontextualizes as instruções conforme discutimos.
Que ele recontextualize o curso para adaptar-se às necessidades dos estudantes.
Que nós recontextualizemos a política para refletir as mudanças sociais.
Que vós recontextualizeis o discurso para o contexto local.
Que eles recontextualizem o sistema para aumentar a eficiência.
Recontextualiza tu o artigo para a nova edição!
Recontextualize você a proposta para a diretoria!
Recontextualizemos nós o programa de estudos!
Recontextualizai vós o manual do usuário!
Recontextualizem vocês os objetivos do projeto!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
