Reatar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «reatar» en portugués tiene una aplicación bastante específica y útil en el idioma. Este verbo se utiliza para expresar la acción de volver a atar algo, es decir, atar de nuevo o reanudar un lazo o nudo que previamente había sido deshecho o suelto. La raíz del verbo proviene de «atar», que significa ligar o unir algo con una cuerda o similar, y el prefijo «re-» indica la repetición o el hecho de hacer algo nuevamente. «Reatar» se emplea en contextos donde es necesario indicar que se está restableciendo una unión o conexión que había sido interrumpida o que se había soltado. Es un verbo que puede ser utilizado en múltiples contextos, tanto literales como figurados, para indicar la acción de reestablecer vínculos o relaciones.

Ejemplos de frases

Eles decidiram reatar o namoro depois de um tempo separados.

Após a discussão, o grupo pretende reatar as negociações amanhã.

Vou reatar o laço do meu sapato porque ele desamarrou.

Ela deseja reatar a amizade que tinha com sua antiga colega de escola.

Após a pausa, eles conseguiram reatar a reunião com novas ideias.

Ele tentou reatar a relação com seus irmãos depois de anos de afastamento.

A comunidade está tentando reatar os laços culturais que foram perdidos com o tempo.

Ela queria reatar o contato com seu antigo mentor para pedir conselhos.

Estamos buscando formas de reatar as parcerias comerciais que foram interrompidas pela crise.

Ele teve que reatar as cordas do violão que haviam se soltado.

Conjugación

Presente del Indicativo

Yo reato los lazos con mi antigua amistad.

reatas el acuerdo con la empresa.

Él reat la relación con su colega.

Nosotros reatamos el contrato que había sido cancelado.

Vosotros reatáis la conversación que fue interrumpida.

Ellos reatan la colaboración en el proyecto.

Pretérito Perfecto Simple

Yo reaté la alianza con mi socio.

reataste la amistad después de muchos años.

Él reató su compromiso con la comunidad.

Nosotros reatamos los vínculos familiares.

Vosotros reatasteis las negociaciones tras la pausa.

Ellos reataron la colaboración anterior.

Futuro Simple

Yo reataré la conversación que dejamos pendiente.

reatarás la relación con tus compañeros de clase.

Él reatará los lazos con su familia política.

Nosotros reataremos el trato con el nuevo proveedor.

Vosotros reataréis los acuerdos que fueron suspendidos.

Ellos reatarán la asociación con la empresa competidora.

Condicional Simple

Yo reataría los lazos con mi exnovia si ella me lo pidiera.

reatarías el proyecto si tuvieras más tiempo.

Él reataría la relación con su antiguo mentor.

Nosotros reataríamos los acuerdos si las condiciones fueran adecuadas.

Vosotros reataríais la colaboración si se presentara la oportunidad.

Ellos reatarían el contrato si les ofrecieran mejores términos.

Imperfecto del Indicativo

Yo reataba las conversaciones con mi abuelo frecuentemente.

reatabas las reuniones cada semana.

Él reataba sus visitas al pueblo natal.

Nosotros reatábamos nuestras excursiones anuales.

Vosotros reatabais los cursos cada semestre.

Ellos reataban las actividades comunitarias regularmente.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido