El verbo "réaspirer" en francés es un verbo menos común y es utilizado en contextos específicos. La palabra "réaspirer" proviene del prefijo "ré-" que indica repetición o intensificación, y del verbo "aspirer", que significa aspirar, inhalar o desear algo intensamente. Por lo tanto, "réaspirer" se traduce generalmente como "volver a aspirar" o "reinhaler". Se utiliza principalmente en contextos donde se necesita expresar la acción de aspirar de nuevo algo, como puede ser un gas, aire o incluso, en un sentido más metafórico, aspiraciones o deseos. Este verbo puede aparecer en discursos técnicos, médicos o literarios, donde se requiere describir la acción de aspirar algo nuevamente.
Après avoir soufflé sur les feuilles, il a décidé de les réaspirer avec son souffleur.
Elle a dû réaspirer l'air dans le ballon car il commençait à se dégonfler.
Il réaspire toujours les miettes après le repas pour garder la cuisine propre.
Chaque fois qu'il nettoie, il réaspire les coins pour être sûr que toute la poussière est partie.
Elle réaspirera la poussière sous le canapé demain.
Nous devons réaspirer le tapis avant que les invités n'arrivent.
Vous devriez réaspirer cette zone; il reste encore des débris.
Elle réaspire souvent sa chambre pour maintenir un environnement propre.
Je dois réaspirer le salon, le nettoyage précédent n'était pas suffisant.
Avant de partir, ils ont dû réaspirer la voiture pour enlever tous les poils de chien.
Je réaspire à une meilleure qualité de vie.
Tu réaspires à changer de carrière.
Il/Elle réaspire à voyager plus souvent.
Nous réaspirons à des jours plus heureux.
Vous réaspirez à une retraite anticipée.
Ils/Elles réaspirent à une meilleure santé.
J'ai réaspiré à un changement dans ma vie.
Tu as réaspiré à une nouvelle opportunité.
Il/Elle a réaspiré à retrouver son ancien emploi.
Nous avons réaspiré à une relation plus forte.
Vous avez réaspiré à un meilleur équilibre travail-vie personnelle.
Ils/Elles ont réaspiré à une société plus juste.
Je réaspirais à devenir écrivain.
Tu réaspirais à vivre à l'étranger.
Il/Elle réaspirait à une vie plus simple.
Nous réaspirions à des vacances prolongées.
Vous réaspiriez à un changement de carrière.
Ils/Elles réaspiraient à un monde meilleur.
Je réaspirerai à prendre ma retraite jeune.
Tu réaspireras à acheter une maison.
Il/Elle réaspirera à voyager autour du monde.
Nous réaspirerons à vivre en pleine nature.
Vous réaspirerez à obtenir une promotion.
Ils/Elles réaspireront à améliorer leur condition de vie.
Je réaspirerais à changer de vie si je gagnais au loto.
Tu réaspirerais à déménager si tu trouvais un meilleur emploi.
Il/Elle réaspirerait à retourner à l'université.
Nous réaspirerions à voyager plus si nous avions plus de temps.
Vous réaspireriez à investir dans votre propre entreprise.
Ils/Elles réaspireraient à une vie sans stress.
Il faut que je réaspire à une meilleure situation.
Il est important que tu réaspires à réaliser tes rêves.
Il faut qu'il/elle réaspire à un changement positif.
Il est nécessaire que nous réaspirions à plus de transparence.
Je souhaite que vous réaspiriez à un futur prospère.
Il est essentiel qu'ils/elles réaspirent à une meilleure éducation.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
