El verbo "réapporter" en francés es un verbo transitivo que se utiliza para indicar la acción de traer algo de vuelta o devolver algo a su lugar de origen o a la persona que lo poseía inicialmente. Su uso implica la reintroducción o retorno de un objeto, información o cualquier elemento que había sido previamente llevado o tomado de un lugar específico. Este verbo puede ser utilizado en varios contextos, como en situaciones cotidianas, en el ámbito laboral o académico, entre otros. Es importante entender este verbo para poder expresar correctamente la idea de retorno o recuperación de algo en conversaciones o textos en francés.
Il a réapporté les documents que nous avions perdus.
Elle réapportera les clés demain matin sans faute.
Je lui ai demandé de réapporter le livre à la bibliothèque.
Les enfants ont réapporté tous les jouets qu'ils avaient empruntés.
Nous réapporterons les échantillons au laboratoire pour analyse.
Il réapportait toujours des cadeaux de ses voyages d'affaires.
Vous réapporteriez plus de succès si vous étudiiez les tendances actuelles.
Elle réapportait souvent des informations intéressantes de ses réunions.
Si tu réapportes ce dossier, assure-toi qu'il soit complet.
Ils réapportaient chaque fois des histoires fascinantes de leurs expéditions.
Je réapporte les livres à la bibliothèque.
Tu réapportes les clés que tu as empruntées.
Il/Elle réapporte le dossier manquant.
Nous réapportons les équipements au bureau.
Vous réapportez les résultats de l'enquête.
Ils/Elles réapportent les souvenirs de leur voyage.
Je réapportais souvent des cadeaux de mes voyages.
Tu réapportais toujours ton matériel après les cours.
Il/Elle réapportait les documents perdus.
Nous réapportions les voitures de location à l'agence.
Vous réapportiez les livres à la fin de chaque mois.
Ils/Elles réapportaient les animaux sauvés à leur habitat.
Je réapporterai les outils demain matin.
Tu réapporteras les DVDs que tu as empruntés.
Il/Elle réapportera les clefs qu'il a trouvées.
Nous réapporterons le vélo à la boutique pour réparation.
Vous réapporterez les échantillons au laboratoire.
Ils/Elles réapporteront les enfants après l'école.
J'ai réapporté le livre que j'avais emprunté.
Tu as réapporté les chaises après la fête.
Il/Elle a réapporté les bouteilles à recycler.
Nous avons réapporté les fonds collectés à l'association.
Vous avez réapporté les objets trouvés à la réception.
Ils/Elles ont réapporté leur part de la tâche terminée.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
