El verbo "réaménager" en francés es un verbo que se utiliza para describir la acción de reorganizar o remodelar un espacio o estructura existente para mejorar su funcionalidad o apariencia. La palabra proviene del prefijo "ré-" que indica repetición o cambio, y "aménager" que significa organizar o equipar. Por lo tanto, "réaménager" implica una acción de modificar o ajustar algo que ya ha sido previamente organizado o estructurado, con el objetivo de optimizarlo o adaptarlo a nuevas necesidades o deseos. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos de arquitectura, urbanismo, decoración, y en general, en cualquier situación donde se requiere una reconfiguración o mejora de espacios o sistemas ya existentes.
Nous avons décidé de réaménager notre salon pour le rendre plus convivial.
Après la tempête, ils ont dû réaménager tout le jardin.
Elle réaménage sa chambre chaque année pour changer de décor.
Le maire a annoncé qu'il allait réaménager la place principale de la ville.
Les architectes ont réaménagé l'ancienne bibliothèque en un espace de coworking moderne.
Je vais réaménager mon bureau pour être plus productif.
Il réaménage constamment son appartement pour accueillir de nouvelles œuvres d'art.
Le gouvernement prévoit de réaménager les zones touchées par le séisme pour renforcer la sécurité.
Elle réaménage sa boutique pour la nouvelle saison afin d'attirer plus de clients.
Après le départ de leur fils à l'université, ils ont réaménagé sa chambre en un petit gym à domicile.
Je réaménage ma chambre pour plus d'espace.
Tu réaménages le salon avec de nouveaux meubles.
Il/Elle réaménage le bureau pour le télétravail.
Nous réaménageons la cuisine pour la rendre plus fonctionnelle.
Vous réaménagez le jardin avant l'été.
Ils/Elles réaménagent leur appartement pour le louer.
Je réaménageais souvent ma chambre quand j'étais adolescent.
Tu réaménageais la salle de jeux quand les enfants étaient petits.
Il/Elle réaménageait son atelier chaque année.
Nous réaménagions le salon pour chaque saison.
Vous réaménagiez les bureaux de l'entreprise tous les cinq ans.
Ils/Elles réaménageaient leur maison de vacances tous les étés.
Je réaménagerai le grenier en salle de jeux.
Tu réaménageras ton studio pour avoir un espace de travail.
Il/Elle réaménagera la véranda en bureau lumineux.
Nous réaménagerons la maison pour notre retraite.
Vous réaménagerez l'ancien garage en atelier d'artiste.
Ils/Elles réaménageront leur boutique pour attirer plus de clients.
J'ai réaménagé mon bureau pour mieux me concentrer.
Tu as réaménagé ton jardin pour cultiver des légumes.
Il/Elle a réaménagé son appartement et l'a vendu à profit.
Nous avons réaménagé la terrasse pour les réceptions.
Vous avez réaménagé l'espace commun pour plus de convivialité.
Ils/Elles ont réaménagé leur loft pour accueillir des événements.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
