El verbo "réamalgamer" en el idioma francés es un término que se utiliza para expresar la acción de volver a mezclar o unir elementos que previamente habían sido separados o que habían perdido su estado inicial de amalgama. La palabra "amalgama" se refiere a la mezcla o combinación de diversos elementos, especialmente en contextos donde esos elementos son bastante diferentes o incluso opuestos entre sí. Por lo tanto, "réamalgamer" implica una reintegración o una reconfiguración de componentes para restaurar o crear una nueva unión o mezcla homogénea. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como química, cocina, economía, entre otros, siempre con la idea de combinar nuevamente partes para alcanzar una uniformidad o para mejorar la integración de las mismas.
Il est nécessaire de réamalgamer les équipes après de tels changements organisationnels.
Avant de pouvoir progresser, nous devons réamalgamer nos ressources et nos idées.
Le chef d'orchestre a réussi à réamalgamer les musiciens pour créer une harmonie parfaite.
Après la fusion des deux entreprises, il a fallu réamalgamer les cultures d'entreprise pour éviter des conflits.
Le coach a réamalgamé l'équipe pour intégrer les nouveaux joueurs et renforcer la cohésion.
La pâte semble séparée; il faut la réamalgamer avant de continuer la recette.
Les scientifiques ont réamalgamé les données pour donner une image plus claire de la situation.
Les fragments de la statue antique ont été soigneusement réamalgamés par les restaurateurs.
Chaque année, le directeur réamalgame les groupes de travail pour optimiser la productivité.
Après la crise, il est crucial de réamalgamer les efforts de tous pour reconstruire efficacement.
Je réamalgame les composants de ce mélange.
Tu réamalgames les idées pour créer un concept nouveau.
Il réamalgame les ingrédients pour la recette.
Nous réamalgeamons les différentes cultures dans notre projet.
Vous réamalgamez les éléments de ces deux théories.
Ils réamalgament les ressources de l'entreprise.
Je réamalgeamais souvent les matériaux pour mes sculptures.
Tu réamalgeamais les couleurs quand tu peignais.
Il réamalgeamait les genres musicaux dans ses compositions.
Nous réamalgeamions les styles pour créer une mode unique.
Vous réamalgeamiez les techniques quand vous enseigniez.
Ils réamalgeamaient les idées pour produire des solutions innovantes.
Je réamalgamerai les données de ces deux études demain.
Tu réamalgameras les équipes pour le projet à venir.
Il réamalgamera les connaissances acquises pour son livre.
Nous réamalgamerons nos efforts pour atteindre notre objectif commun.
Vous réamalgamerez les points de vue pour former un consensus.
Ils réamalgameront les pièces de cette machine cassée.
Je réamalgamerais ces deux logiciels si j'avais les droits.
Tu réamalgamerais les traditions si tu pouvais les comprendre mieux.
Il réamalgamerait les deux entreprises pour augmenter la production.
Nous réamalgamerions nos ressources si cela était nécessaire pour le projet.
Vous réamalgameriez ces concepts pour créer une théorie plus complète.
Ils réamalgameraient les districts pour simplifier l'administration.
Il faut que je réamalgame ces éléments pour obtenir un résultat homogène.
Il est important que tu réamalgames tes efforts avec ceux de ton équipe.
Il souhaite qu'il réamalgame ces deux approches pédagogiques.
Nous voulons que nous réamalgeamions nos plans pour le futur.
Je préfère que vous réamalgamez ces documents avant la réunion.
Il est essentiel qu'ils réamalgament ces zones pour la conservation.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
