El verbo "réallouer" en francés es un término que se utiliza para describir la acción de reasignar o redistribuir recursos o elementos de un lugar o propósito a otro. Proviene de la combinación del prefijo "re-" que indica repetición o cambio, y "allouer" que significa asignar o conceder. Por lo tanto, "réallouer" implica una reasignación o una nueva distribución de algo que ya había sido asignado previamente. Este verbo se puede aplicar en diversos contextos, como financiero, administrativo o incluso en la gestión de recursos humanos, haciendo referencia a la optimización y el manejo eficiente de los recursos disponibles.
Nous devons réallouer les ressources pour finir le projet à temps.
Le gouvernement a décidé de réallouer les fonds vers des initiatives de développement durable.
Il est nécessaire de réallouer les employés pour améliorer l'efficacité de notre département.
Le directeur a réalloué les budgets marketing pour le dernier trimestre.
Les investisseurs souhaitent réallouer leurs investissements en réponse aux changements du marché.
La société doit réallouer son capital pour répondre aux nouvelles exigences réglementaires.
Après l'analyse des résultats, nous avons réalloué certains fonds aux projets les plus prometteurs.
Le département des ressources humaines a réalloué plusieurs employés à de nouveaux projets.
La crise sanitaire a obligé l'organisation à réallouer ses ressources de manière urgente.
Le professeur a réalloué les tâches du groupe pour mieux utiliser les compétences de chaque étudiant.
Je réalloue les ressources pour mieux répondre aux besoins actuels.
Tu réalloues les fonds du projet pour couvrir les dépenses imprévues.
Il réalloue son temps pour se concentrer sur ses études.
Nous réallouons les chambres de l'hôtel pour accueillir plus de visiteurs.
Vous réallouez les employés pour optimiser le workflow.
Ils réallouent les investissements pour maximiser les profits.
J'ai réalloué les tâches de l'équipe pour améliorer l'efficacité.
Tu as réalloué les budgets pour financer le nouveau projet.
Il a réalloué les ressources matérielles pour la rénovation.
Nous avons réalloué l'espace de bureau pour créer un espace de repos.
Vous avez réalloué les rôles dans le département pour mieux utiliser les compétences de chacun.
Ils ont réalloué les fonds d'urgence pour les victimes de la catastrophe.
Je réallouerai les efforts de notre équipe vers de nouveaux objectifs stratégiques.
Tu réalloueras les actifs pour profiter des opportunités de marché.
Il réallouera ses heures de travail pour s'adapter à son nouveau rôle.
Nous réallouerons les ressources humaines pour les nouveaux projets à venir.
Vous réallouerez les investissements pour suivre les tendances technologiques.
Ils réalloueront les surfaces commerciales pour augmenter les ventes.
Je réallouais souvent les tâches pour aider mes collègues.
Tu réallouais les espaces chaque saison pour garder le magasin attrayant.
Il réallouait son budget personnel pour économiser pour ses voyages.
Nous réallouions les ressources chaque trimestre pour atteindre nos objectifs.
Vous réallouiez les équipements pour maintenir la production en cours.
Ils réallouaient les rôles dans l'équipe pour encourager le développement personnel.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
