Réagencer – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «réagencer» en francés se refiere al acto de reorganizar o reestructurar algo de manera diferente, generalmente con el objetivo de mejorar la disposición o la eficiencia. Este verbo es utilizado comúnmente en contextos donde se habla de modificar la disposición física de objetos dentro de un espacio, como podría ser la reorganización de muebles en una habitación, aunque también puede aplicarse en contextos más abstractos como la reorganización de ideas o planes. «Réagencer» implica una reconfiguración que conserva los elementos originales pero los dispone de una nueva forma. Este verbo es útil en muchos ámbitos, desde el diseño interior hasta la planificación estratégica en negocios o proyectos personales.

Ejemplos de frases

Nous devons réagencer notre salon pour la fête de ce soir.

Il a réagencé sa chambre pour maximiser l’espace.

Elle réagencera son bureau demain pour améliorer son ergonomie.

Les décorateurs ont réagencé l’hôtel pour attirer plus de clients.

Une fois que nous aurons réagencé la cuisine, elle sera plus fonctionnelle.

Elle réagence souvent son atelier pour stimuler sa créativité.

Après avoir réagencé le magasin, les ventes ont augmenté.

Je vais réagencer les meubles du salon pour créer un espace plus accueillant.

Il réagencerait sa bibliothèque s’il avait plus de temps.

Nous avons réagencé la salle de conférence pour la réunion de demain.

Conjugación

Presente de Indicativo

Je réagence mon salon pour la fête.

Tu réagences les chaises dans la salle de conférence.

Il réagence son bureau pour plus de confort.

Nous réagençons les tables du restaurant.

Vous réagencez l’espace pour le nouvel an.

Ils réagencent leur magasin pour la saison estivale.

Imparfait

Je réagençais souvent ma chambre quand j’étais enfant.

Tu réagençais les livres chaque semaine.

Il réagençait les produits dans son échoppe.

Nous réagençions notre plan de travail tous les mois.

Vous réagençiez le jardin selon les saisons.

Ils réagençaient les décorations de Noël chaque année.

Futuro Simple

Je réagencerai l’appartement avant que tu arrives.

Tu réagenceras la vitrine avant l’ouverture.

Il réagencera son emploi du temps pour ses nouveaux cours.

Nous réagencerons la salle de réunion avant la présentation.

Vous réagencerez les stands pour le marché de demain.

Ils réagenceront le studio pour la séance photo.

Passé Composé

J’ai réagencé la librairie pour maximiser l’espace.

Tu as réagencé les sièges pour la conférence.

Il a réagencé son atelier pour créer une nouvelle œuvre.

Nous avons réagencé le garage pour y installer un atelier.

Vous avez réagencé la salle pour la réception de mariage.

Ils ont réagencé leur jardin pour la fête d’anniversaire.

Subjuntivo Presente

Il faut que je réagence les dossiers avant midi.

Il est important que tu réagences les documents correctement.

Il est nécessaire qu’il réagence son emploi du temps.

Nous voulons que nous réagencions les plans de la maison.

Je souhaite que vous réagenciez les archives.

Il est essentiel qu’ils réagencent le magasin pour la nouvelle collection.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido