El verbo "réaffilier" en francés es un término que se utiliza para describir el acto de afiliar nuevamente o volver a inscribir a una persona o entidad en una organización o grupo del cual ya había sido miembro anteriormente. Este verbo expresa la acción de restablecer o renovar la afiliación, lo que implica una reintegración en una estructura o colectividad específica. La palabra "réaffilier" proviene del prefijo "ré-", que indica repetición o reanudación, y "affilier", que significa inscribir o asociar a alguien como miembro de una organización. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos formales o administrativos donde se manejan membresías o afiliaciones institucionales.
Il a décidé de se réaffilier au club de tennis local.
Après une longue réflexion, elle s'est réaffiliée à son ancien parti politique.
Les membres se sont réaffiliés en masse suite à l'amélioration des services.
Demain, je vais me réaffilier à la bibliothèque de la ville.
Il faut que nous nous réaffiliions à l'association pour bénéficier de ses avantages.
En se réaffiliant à l'organisation, ils ont pu reprendre leurs activités préférées.
Je m'étais réaffilié à la salle de sport dès janvier pour tenir ma résolution.
Elle s'était réaffiliée au club de lecture pour retrouver ses amis.
Avant que l'offre n'expire, nous devrions nous réaffilier.
Ils avaient décidé de se réaffilier à la fédération pour soutenir ses initiatives.
Je réaffilie mon club à la fédération nationale.
Tu réaffilies ton association à une nouvelle organisation.
Il/Elle réaffilie son équipe à la ligue.
Nous réaffilions notre groupe à l'union internationale.
Vous réaffiliez votre entreprise à la chambre de commerce.
Ils/Elles réaffilient leur organisation à un réseau plus large.
J'ai réaffilié mon club à la fédération nationale l'année dernière.
Tu as réaffilié ton association à une nouvelle organisation récemment.
Il/Elle a réaffilié son équipe à la ligue le mois passé.
Nous avons réaffilié notre groupe à l'union internationale en janvier.
Vous avez réaffilié votre entreprise à la chambre de commerce après la rénovation.
Ils/Elles ont réaffilié leur organisation à un réseau plus large lors de la convention.
Je réaffiliais souvent mon club à différentes fédérations.
Tu réaffiliais ton association à une organisation chaque année.
Il/Elle réaffiliait son équipe à la ligue chaque saison.
Nous réaffiliions notre groupe à l'union internationale tous les deux ans.
Vous réaffiliiez votre entreprise à la chambre de commerce avant chaque élection.
Ils/Elles réaffiliaient leur organisation à un réseau plus large pour plus de soutien.
Je réaffilierai mon club à la fédération nationale l'année prochaine.
Tu réaffilieras ton association à une nouvelle organisation bientôt.
Il/Elle réaffiliera son équipe à la ligue la saison prochaine.
Nous réaffilierons notre groupe à l'union internationale dans quelques mois.
Vous réaffilierez votre entreprise à la chambre de commerce après le déménagement.
Ils/Elles réaffilieront leur organisation à un réseau plus large pour accroître leur influence.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
