El verbo "réadapter" en francés es un término que proviene del prefijo "ré-" que indica repetición o intensificación, y del verbo "adapter", que significa ajustar o hacer que algo sea adecuado para un propósito específico. Por lo tanto, "réadapter" se traduce como readaptar o reajustar. Se utiliza para describir el proceso de volver a ajustar o adaptar algo a nuevas condiciones o necesidades. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como en la readaptación a un entorno cambiante, la reconfiguración de dispositivos o sistemas para nuevos usos, o la modificación de comportamientos o métodos según circunstancias alteradas. "Réadapter" es un verbo reflexivo y transicional que implica una acción que se realiza sobre algo o alguien para reintegrarlo de manera adecuada a una nueva situación.
Nous devons nous réadapter à la nouvelle politique de l'entreprise.
Après son accident, il a dû se réadapter à une vie quotidienne différente.
Les enseignants doivent se réadapter à l'utilisation des technologies modernes en classe.
Elle a réadapté son roman pour en faire un scénario de film.
Il va falloir réadapter notre stratégie marketing aux nouvelles tendances.
Les scientifiques ont réadapté leurs théories en fonction des dernières découvertes.
Je dois réadapter mon emploi du temps pour inclure plus de temps pour le sport.
Elle a réadapté la recette pour qu'elle soit sans gluten.
Le coach a réadapté le programme d'entraînement pour mieux répondre aux besoins de l'équipe.
Après le déménagement, ils ont dû se réadapter à un nouvel environnement de travail.
Je réadapte mon style de vie à la nouvelle ville.
Tu réadaptes ton horaire pour inclure plus d'exercice.
Il réadapte son discours au public cible.
Nous réadaptons notre stratégie commerciale.
Vous réadaptez vos plans de voyage.
Ils réadaptent leur maison pour économiser de l'énergie.
Je réadaptais souvent mes cours en fonction des étudiants.
Tu réadaptais ta routine quand tu étais plus jeune.
Il réadaptais sa méthode de travail tous les mois.
Nous réadaptions notre approche à chaque nouveau projet.
Vous réadaptiez vos techniques de vente chaque année.
Ils réadaptaient leur tactique de jeu à la mi-temps.
Je réadapterai mon emploi du temps pour le semestre prochain.
Tu réadapteras ta stratégie marketing en fonction des résultats.
Il réadaptera son discours pour la conférence internationale.
Nous réadapterons notre budget en vue des nouvelles dépenses.
Vous réadapterez votre menu aux saisons.
Ils réadapteront leur entraînement aux nouvelles règles sportives.
J'ai réadapté ma présentation en fonction des commentaires.
Tu as réadapté ton approche après l'échec initial.
Il a réadapté son style pour correspondre aux tendances actuelles.
Nous avons réadapté notre plan suite aux changements réglementaires.
Vous avez réadapté vos objectifs après la réunion stratégique.
Ils ont réadapté leur production face à la demande croissante.
Je réadapterais mon programme si j'avais plus de temps.
Tu réadapterais ton projet si tu recevais plus de fonds.
Il réadapterait son attitude s'il comprenait la situation.
Nous réadapterions notre stratégie si les conditions changeaient.
Vous réadapteriez votre méthode d'enseignement si nécessaire.
Ils réadapteraient leur approche si les résultats n'étaient pas satisfaisants.
Il faut que je réadapte ma façon de penser.
Il est important que tu réadaptes tes attentes.
Il faut qu'il réadapte son plan d'action.
Il est nécessaire que nous réadaptons nos objectifs.
Je souhaite que vous réadaptiez vos efforts en conséquence.
Il est crucial qu'ils réadaptent leur approche commerciale.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
