El verbo "ratatiner" en el idioma francés es un verbo menos común que puede no ser inmediatamente familiar para los hablantes de español. Este verbo se utiliza para describir el acto de encoger, arrugar o hacer que algo se vuelva más pequeño o arrugado, generalmente debido a la acción del calor o la falta de humedad. La palabra "ratatiner" puede aplicarse tanto en contextos físicos, como cuando la ropa se encoge al lavarla, como en contextos más figurativos, como cuando se describe que algo pierde su vigor o frescura. En resumen, "ratatiner" encapsula la idea de reducción o deterioro en la forma o el estado de algo.
La chaleur de l'été a ratatiné les tomates dans le jardin.
Après une longue journée de marche, mes pieds se sont ratatinés dans mes chaussures.
Le vieux livre s'est ratatiné avec le temps et l'humidité.
En voyant le soleil brûlant, les feuilles des arbres se sont ratatinées.
Je vais ratatiner cette feuille de papier pour en faire une boule.
Les raisins se sont ratatinés et sont devenus des raisins secs.
Ne laisse pas tes vêtements se ratatiner dans la machine à laver.
Le visage du vieux marin s'était ratatiné après des années en mer.
Les épinards dans la poêle ont rapidement ratatiné sous la chaleur élevée.
Il faut ratatiner ces vieux documents pour libérer de l'espace dans le bureau.
Je ratatine le papier dans ma main.
Tu ratatines ton vieux journal.
Il ratatine l'emballage de son sandwich.
Nous ratatinons les bouteilles en plastique pour le recyclage.
Vous ratatinez les déchets dans la poubelle.
Ils ratatinent leurs vêtements dans la valise.
Je ratatinai la note après l'avoir lue.
Tu ratatinas les feuilles de ton brouillon.
Il ratatina le dessin après s'être trompé.
Nous ratatinâmes les vieux journaux pour faire de la place.
Vous ratatinâtes les cartons pour les mettre au recyclage.
Ils ratatinèrent leurs habits avant de les jeter.
Je ratatinerai ces documents après les avoir scannés.
Tu ratatineras la lettre une fois lue.
Il ratatinera l'enveloppe après avoir extrait le contenu.
Nous ratatinerons ces emballages pour gagner de la place.
Vous ratatinerez ces vieux vêtements pour le don.
Ils ratatineront les affiches après l'événement.
Je ratatinerais ce paquet s'il ne rentrait pas dans la boîte.
Tu ratatinerais ces papiers si tu n'avais pas besoin de les garder.
Il ratatinerait le prospectus s'il n'était pas intéressant.
Nous ratatinerions ces magazines si nous avions déjà lu.
Vous ratatineriez ces boîtes si elles étaient vides.
Ils ratatineraient ces affaires s'ils devaient déménager.
Il faut que je ratatine ces documents pour les archiver.
Il est nécessaire que tu ratatines ces feuilles pour qu'elles rentrent dans l'enveloppe.
Il faut qu'il ratatine cet emballage pour le jeter.
Il est important que nous ratatinions ces cartons avant de les stocker.
Il est essentiel que vous ratatiniez ces vieux papiers pour les recycler.
Il faut qu'ils ratatinent ces tissus pour les mettre dans la valise.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
