El verbo "pipocar" en el idioma portugués es un término coloquial que se utiliza para describir la acción de estallar o explotar pequeñas cosas, especialmente granos de maíz, de manera similar a como sucede cuando se preparan palomitas de maíz. Este verbo puede ser utilizado en varios contextos, no solo limitándose a la cocina, sino también a situaciones donde algo ocurre de manera repentina y en múltiples ocasiones, como pequeñas explosiones o brotes sucesivos de actividad. "Pipocar" encapsula la idea de una acción rápida, repetitiva y a veces inesperada, similar al estallido de los granos de maíz al calentarse.
Eu sempre pipoco quando tenho que falar em público.
Ela pipocou na hora de entregar o projeto final.
Eles pipocaram quando viram o tamanho do desafio.
Você sempre pipoca quando é sua vez de lavar a louça.
Nós não podemos pipocar agora, é muito importante.
Se ele pipocar outra vez, vamos perder a oportunidade.
Eu pipocava sempre que precisava tomar uma decisão difícil.
Como você pipocou em um momento desses?
Ela pipoca sempre que tem que falar com o chefe.
Ele pipocou e acabou não viajando com a gente.
Yo pipoco las palomitas de maíz en la cocina.
Tú pipocas cada vez que ves una película.
Él pipoca maíz en la feria.
Nosotros pipocamos en las reuniones familiares.
Ellos pipocan durante el intervalo del juego.
Yo pipoqueé demasiado tarde anoche.
Tú pipocaste justo antes de que comenzara la película.
Él pipocó un gran lote para todos.
Nosotros pipocamos antes de que los invitados llegaran.
Ellos pipocaron para la venta de la escuela.
Yo pipocaré para el cumpleaños de mi hermano.
Tú pipocarás cuando compres una nueva máquina de palomitas.
Él pipocará para el estreno del nuevo filme.
Nosotros pipocaremos para la noche de juegos.
Ellos pipocarán en la fiesta de fin de año.
Espero que yo pipoque bien las palomitas.
Quiero que tú pipoques para la merienda.
Es necesario que él pipoque para la reunión.
Es bueno que nosotros pipoquemos para el evento especial.
Ojalá que ellos pipoquen para la noche de cine.
Si yo pipocase, compraría más maíz.
Si tú pipocases, podríamos empezar la película.
Si él pipocase, tendríamos suficientes palomitas para todos.
Si nosotros pipocásemos, sería una gran fiesta.
Si ellos pipocasen, todos disfrutarían más del evento.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
