El verbo "petrificar" en el idioma portugués tiene un significado similar al de su equivalente en español, que es convertir algo en piedra o hacer que algo se vuelva rígido e inmóvil como si fuera de piedra. Este verbo puede utilizarse tanto en sentido literal como figurado. En un contexto literal, petrificar se refiere al proceso por el cual una sustancia orgánica se transforma en piedra, como parte de un proceso geológico. En un sentido más figurado, puede describir el efecto de paralizar o inmovilizar a alguien debido a una emoción intensa, como el miedo o la sorpresa. En general, el verbo "petrificar" evoca una transformación o un cambio drástico en el estado de algo o alguien, pasando de una condición más flexible o viva a una estado sólido e inerte.
Quando ele viu o fantasma, ele se petrificou de medo.
A visão do acidente quase me petrificou.
A lenda diz que a Medusa podia petrificar qualquer um que olhasse diretamente para ela.
Os cientistas descobriram um processo químico que pode petrificar madeira rapidamente.
Meu avô sempre conta a história de como ele ficou petrificado ao enfrentar um urso na floresta.
Ela petrificou-se ao ouvir um barulho estranho vindo do porão.
Os guerreiros foram petrificados pela bruxa como punição.
O escultor queria criar uma obra que petrificasse a beleza do momento.
Naquela noite fria e nebulosa, qualquer som poderia me petrificar.
A cidade foi petrificada por uma erupção vulcânica, preservando-a por séculos.
Eu petrifico os objetos com meu olhar.
Tu petrificas a audiência com tua performance.
Ele petrifica os adversários no jogo.
Nós petrificamos as memórias em fotos.
Vós petrificais o ambiente com vossa presença.
Eles petrificam a água ao tocar.
Eu petrifiquei a cena com minha câmera.
Tu petrificaste o momento com tua fala.
Ele petrificou a serpente com um feitiço.
Nós petrificamos o jardim para a eternidade.
Vós petrificastes a lenda em nossa cultura.
Eles petrificaram os detalhes na história.
Eu petrificarei os segredos na minha mente.
Tu petrificarás o sucesso com teu esforço.
Ele petrificará as barreiras que enfrentar.
Nós petrificaremos nossas conquistas em troféus.
Vós petrificareis o legado da família.
Eles petrificarão a paisagem com sua arquitetura.
Petrifica essa emoção em um poema.
Petrifique a imagem com sua técnica.
Petrifiquemos este lugar com nossa energia.
Petrificai o momento com música.
Petrifiquem suas ideias em um projeto concreto.
Que eu petrifique meus medos e avance.
Que tu petrifiques tua força e coragem.
Que ele petrifique as ondas adversas.
Que nós petrifiquemos nossas intenções positivas.
Que vós petrifiqueis cada passo dado.
Que eles petrifiquem seus objetivos em realidade.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
