El verbo "permitir" en portugués tiene un significado y uso similar al que tiene en español, donde generalmente se refiere a la acción de dar autorización o consentimiento para que se realice algo. Este verbo se puede aplicar en diversos contextos, como en situaciones legales, personales o sociales, indicando siempre la concesión de un permiso o la posibilidad de realizar una acción específica. "Permitir" es un verbo importante en la comunicación cotidiana ya que facilita la expresión de límites, reglas y acuerdos entre personas.
Meus pais não me permitiram sair ontem à noite.
Ele permitirá que os funcionários saiam mais cedo na sexta-feira.
Ela permitiu que eu usasse seu carro para ir ao supermercado.
A lei não permite fumar em lugares fechados.
Se você permitir, gostaria de fazer algumas sugestões.
O professor não nos permitiu usar o celular durante a prova.
O regulamento do torneio não permite substituições após o início do jogo.
Eles não permitiram que ela participasse da reunião.
Você permitiria que eu entrasse um momento?
Espero que eles permitam que eu altere a data da minha viagem.
Yo permito que mis amigos vengan a casa.
Tú permites que tus hijos jueguen afuera.
Él permite que sus empleados tomen un descanso.
Ella permite que la música suene fuerte.
Nosotros permitimos que la gente opine.
Vosotros permitís que ellos elijan la película.
Ellos permiten que la situación mejore por sí sola.
Yo permití que la situación se resolviera sin intervenir.
Tú permitiste que tu hermano tomara el auto.
Él permitió que todos salieran temprano del trabajo.
Ella permitió que la fiesta continuara hasta tarde.
Nosotros permitimos que los niños decidieran el juego.
Vosotros permitisteis que ellos organizaran el evento.
Ellos permitieron que las cosas fluyeran naturalmente.
Yo permitiré que tomes tus propias decisiones.
Tú permitirás que tu equipo trabaje de forma remota.
Él permitirá que sus hijos viajen solos.
Ella permitirá que la gente hable en la reunión.
Nosotros permitiremos que la comunidad elija a sus líderes.
Vosotros permitiréis que ellos exploren nuevas oportunidades.
Ellos permitirán que el proceso se desarrolle sin presiones.
Yo permitiría que vinieras con nosotros si no tuvieras que trabajar.
Tú permitirías que ella se quedara si no fuera tan tarde.
Él permitiría que participaras si mostrases más interés.
Ella permitiría que lo intentaras de nuevo si prometieras mejorar.
Nosotros permitiríamos que ellos eligieran si confiáramos más en su criterio.
Vosotros permitiríais que los cambios se implementaran si estuvierais seguros de los resultados.
Ellos permitirían que todo siguiera igual si no hubiese quejas.
Es importante que yo permita que las personas expresen sus opiniones.
Es mejor que tú permitas que ella decida por sí misma.
Es necesario que él permita que sus empleados participen en la decisión.
Es vital que ella permita que las cosas fluyan sin forzarlas.
Es esencial que nosotros permitamos que se escuchen todas las voces.
Es justo que vosotros permitáis que ellos tengan la oportunidad de explicar.
Es fundamental que ellos permitan que la situación se resuelva pacíficamente.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
