El verbo "penalizar" en el idioma portugués tiene un significado similar al español, que implica imponer una pena o sanción a alguien debido a una infracción, error o delito. Este verbo se utiliza en contextos donde es necesario aplicar una medida correctiva o punitiva como consecuencia de algún acto considerado incorrecto o ilegal. La penalización puede manifestarse en diversas formas, como multas, suspensiones, o restricciones específicas, dependiendo de la naturaleza de la infracción y del contexto en el que se aplique. En resumen, "penalizar" refleja la acción de castigar formalmente a una persona o entidad por no cumplir con ciertas normas o reglamentos establecidos.
O árbitro decidiu penalizar o jogador por conduta antidesportiva.
A empresa foi penalizada por não cumprir as normas ambientais.
Se continuarmos a chegar atrasados, seremos penalizados pela direção.
O governo pode penalizar os contribuintes que não declararem seus impostos corretamente.
A professora penalizou o aluno por plagiar o trabalho de outro colega.
Os motoristas que estacionam irregularmente são frequentemente penalizados com multas.
A nova legislação vai penalizar severamente as empresas que utilizarem trabalho infantil.
Os atletas que usam substâncias proibidas devem ser penalizados para manter a integridade do esporte.
Ele foi penalizado com uma redução na nota final por entregar o projeto atrasado.
Se eles continuarem a ignorar as advertências, serão penalizados com suspensão.
Yo penalizo las faltas leves en el juego.
Tú penalizas el comportamiento inapropiado.
Él penaliza a los estudiantes por llegar tarde.
Nosotros penalizamos el uso de dispositivos móviles en clase.
Vosotros penalizáis las acciones contra las normas.
Ellos penalizan las infracciones de tráfico.
Yo penalicé al equipo por juego sucio.
Tú penalizaste la falta de respeto en la reunión.
Él penalizó la entrada tardía al teatro.
Nosotros penalizamos la entrega tardía de los proyectos.
Vosotros penalizasteis el incumplimiento del horario.
Ellos penalizaron el uso indebido de los recursos.
Yo penalizaré cualquier intento de trampa en el examen.
Tú penalizarás la manipulación de los datos.
Él penalizará las acciones deshonestas en el deporte.
Nosotros penalizaremos la falta de colaboración en el equipo.
Vosotros penalizaréis la no participación en las votaciones.
Ellos penalizarán las violaciones de la política de la empresa.
Yo penalizaría el fraude si fuera el juez del caso.
Tú penalizarías el abuso de poder si tuvieras autoridad.
Él penalizaría el mal uso de la información confidencial.
Nosotros penalizaríamos la negligencia en el cuidado de los animales.
Vosotros penalizaríais la falta de ética en los negocios.
Ellos penalizarían el incumplimiento de las leyes ambientales.
Espero que yo penalice correctamente las acciones indebidas.
Es importante que tú penalices el plagio en tus trabajos.
Es vital que él penalice cualquier forma de discriminación.
Es bueno que nosotros penalicemos la falta de puntualidad.
Es justo que vosotros penalicéis el incumplimiento de las normas.
Es necesario que ellos penalicen el abuso de recursos.
Si yo penalizara esa conducta, sería más justo.
Si tú penalizaras ese error, aprenderían la lección.
Si él penalizara ese acto, evitaría problemas futuros.
Si nosotros penalizáramos esa falta, mantendríamos el orden.
Si vosotros penalizarais ese comportamiento, mejoraríais el ambiente.
Si ellos penalizaran esa irregularidad, restablecerían la confianza.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
