El verbo "ligar" en el idioma portugués es un término versátil con varios usos y significados, similar a su equivalente en español. Generalmente, "ligar" se puede traducir como "conectar" o "unir". En un sentido más coloquial, también puede referirse a la acción de "flirtear" o "seducir" a alguien. Así, este verbo puede emplearse tanto en contextos técnicos o formales, como en situaciones sociales y personales. Es importante entender los distintos contextos en los que "ligar" puede ser utilizado para captar completamente su significado y uso adecuado en el idioma portugués.
Eu sempre ligo para os meus pais aos domingos.
Ela ligou o ventilador porque estava muito calor.
Você precisa ligar para o serviço de atendimento ao cliente e resolver isso.
Eles ligaram para nós ontem à noite para confirmar o encontro.
Quando você vai ligar o computador para começarmos a trabalhar?
Eu ligarei para o hotel e farei a reserva para nós.
Ela disse que ligará assim que chegar em casa.
Por favor, ligue as luzes; está muito escuro aqui.
Temos que ligar o aquecedor antes que o frio se torne insuportável.
Se não ligarmos agora, poderemos perder a oportunidade.
Yo ligo mi computadora todos los días.
Tú ligas la televisión para ver el partido.
Él liga el motor del coche.
Ella liga las luces del salón.
Nosotros ligamos las cuentas del negocio.
Vosotros ligáis bien con la gente nueva.
Ellos ligan todos los cabos para asegurar el barco.
Yo ligué el teléfono con éxito.
Tú ligaste los documentos ayer.
Él ligó su suerte a la de ellos.
Ella ligó bien durante el juego.
Nosotros ligamos todas las referencias.
Vosotros ligasteis las historias para crear una narrativa.
Ellos ligaron los temas importantes en la reunión.
Yo ligaba cuando era necesario.
Tú ligabas los cables de manera experta.
Él ligaba las relaciones con cuidado.
Ella ligaba las cortinas con estilo.
Nosotros ligábamos la amistad con aventuras.
Vosotros ligabais bien con vuestros vecinos.
Ellos ligaban los libros en la biblioteca.
Yo ligaré los equipos para el proyecto.
Tú ligarás más con tus colegas.
Él ligará su destino al éxito del equipo.
Ella ligará los datos para el informe.
Nosotros ligaremos nuestras ideas para innovar.
Vosotros ligaréis las piezas del rompecabezas.
Ellos ligarán la teoría con la práctica.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
