El verbo "légiférer" en francés se refiere al acto de crear, modificar o derogar leyes. Es una acción que generalmente llevan a cabo las autoridades o instituciones gubernamentales con el poder legislativo. La palabra "légiférer" proviene del latín "legiferare", donde "lex" significa ley y "ferre" significa llevar o traer. Por lo tanto, "légiférer" implica el proceso de formular y establecer normas legales que regulan diversas actividades y comportamientos en la sociedad. Este verbo es fundamental en el contexto de la administración pública y la gestión del estado, ya que las leyes son esenciales para el orden y la organización social.
Le gouvernement doit légiférer rapidement pour répondre à la crise.
Il est important que nous légiférions sur cette question avant la fin de l'année.
Les parlementaires ont légiféré en matière d'éducation hier.
Sans une majorité claire, il est difficile de légiférer efficacement.
Une fois que nous aurons légiféré sur ce sujet, la situation devrait s'améliorer.
Le président a demandé au Congrès de légiférer sur le problème de l'immigration dès que possible.
Comment le Sénat peut-il légiférer si les membres ne se mettent pas d'accord ?
Nous avons besoin de légiférer pour protéger l'environnement.
Après de longues discussions, ils ont finalement décidé de légiférer sur la question.
Si nous ne légiférons pas maintenant, quand le ferons-nous ?
Je légifère actuellement sur ce projet de loi.
Tu légifères efficacement sur cette affaire.
Il légifère pour améliorer les règles existantes.
Nous légiférons pour changer le système.
Vous légiférez dans un domaine très complexe.
Ils légifèrent pour protéger l'environnement.
Je légiférais quand j'ai été interrompu.
Tu légiférais sur ce sujet l'année dernière.
Il légiférait souvent sur des questions de justice.
Nous légiférions chaque fois que le besoin se présentait.
Vous légifériez quand vous étiez au conseil municipal.
Ils légiféraient pour améliorer leur communauté.
Je légiférerai sur ce cas dès demain.
Tu légiféreras quand tu seras en position de le faire.
Il légiférera dès que possible.
Nous légiférerons après avoir reçu tous les avis.
Vous légiférerez une fois les élections passées.
Ils légiféreront pour introduire de nouvelles lois.
J'ai légiféré sur cette question avec succès.
Tu as légiféré rapidement sur ce problème.
Il a légiféré avec prudence et sagesse.
Nous avons légiféré ensemble sur cette loi.
Vous avez légiféré sur de nombreux sujets complexes.
Ils ont légiféré pour réformer le système éducatif.
J'avais légiféré sur cela avant ton arrivée.
Tu avais légiféré avant que la situation ne change.
Il avait légiféré bien des fois auparavant.
Nous avions légiféré sur ces problèmes à plusieurs reprises.
Vous aviez légiféré sur ce dossier avant de le fermer.
Ils avaient légiféré dans un climat très tendu.
Je légiférerais sur ce sujet si j'en avais le pouvoir.
Tu légiférerais si les circonstances étaient différentes.
Il légiférerait pour changer ces lois obsolètes.
Nous légiférerions si nous avions plus de soutien.
Vous légiféreriez si cela était dans votre mandat.
Ils légiféreraient si cela pouvait aider la communauté.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
