El verbo "intenter" en el idioma francés es un verbo menos común que proviene del latín "intentare", que significa intentar o tratar de hacer algo. En francés, "intenter" se usa principalmente en un contexto legal o formal y se refiere al acto de iniciar una acción judicial o un proceso legal contra alguien. Por ejemplo, se podría "intenter une action en justice", que se traduciría como iniciar una acción judicial. Aunque no es un verbo que se encuentre frecuentemente en conversaciones cotidianas, su comprensión es esencial para aquellos que estudian el francés en un nivel avanzado o están interesados en el lenguaje legal y administrativo francés.
Il a décidé d'intenter une action en justice contre son employeur.
Elle va intenter un procès pour diffamation.
Il faut intenter une action avant que la situation ne s'aggrave.
L'organisation a intenté une action en justice pour protéger ses droits.
Les avocats ont intenté une action collective au nom des victimes.
Il avait déjà intenté plusieurs procès par le passé.
Elle va intenter une action pour récupérer son bien.
La société a intenté un procès contre le concurrent pour violation de brevet.
Après des mois de négociations, ils ont décidé d'intenter une action en justice.
Elle a intenté un procès pour obtenir la garde de ses enfants.
Je intente une action en justice.
Tu intentes de résoudre le problème.
Il intente de nouvelles méthodes pour réussir.
Nous intentons de contacter l'ambassade.
Vous intentez une démarche importante.
Ils intentent de faire changer les choses.
Je intentais souvent des actions en justice quand j'étais avocat.
Tu intentais de trouver une solution à chaque problème.
Il intentait toujours des efforts pour améliorer ses compétences.
Nous intentions de visiter ce pays chaque année.
Vous intentiez des réformes nécessaires pour l'entreprise.
Ils intentaient de révolutionner leur domaine d'activité.
Je intenterai une action si cela continue.
Tu intenteras un procès si tu es injustement traité.
Il intentera une nouvelle stratégie commerciale.
Nous intenterons un voyage autour du monde.
Vous intenterez des démarches pour améliorer la situation.
Ils intenteront de grandes innovations dans leur secteur.
J'ai intenté une action en justice l'année dernière.
Tu as intenté une réclamation contre la compagnie aérienne.
Il a intenté des efforts considérables pour réussir.
Nous avons intenté une expédition en haute montagne.
Vous avez intenté des réformes dès votre prise de fonction.
Ils ont intenté une campagne de sensibilisation massive.
Il faut que je intente quelque chose pour résoudre cela.
Il est nécessaire que tu intentes de finir ce projet à temps.
Il faut qu'il intente de nouvelles approches pour le traitement.
Il est essentiel que nous intentions de trouver une solution pacifique.
Il est important que vous intentiez une médiation entre les parties.
Il est crucial qu'ils intentent de changer leur stratégie marketing.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
