Homologar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «homologar» en español se refiere al proceso de validar o equiparar algo para que cumpla con ciertos estándares o normativas previamente establecidas. Esta acción implica una comparación y ajuste entre elementos, sistemas o procedimientos para asegurar que operen bajo las mismas condiciones o criterios. Homologar es esencial en diversos campos como la educación, la industria y la regulación legal, entre otros, donde se busca garantizar la uniformidad y compatibilidad de operaciones y prácticas. El término puede aplicarse en diferentes contextos, como la homologación de títulos académicos, la aprobación de equipos o productos conforme a normas internacionales, o la adaptación de procesos a reglamentaciones específicas.

Ejemplos de frases

La universidad debe homologar los créditos del curso realizado en el extranjero.

Para trabajar aquí, necesitarás homologar tu título universitario.

El proceso de homologación de los nuevos modelos de coches es bastante riguroso.

Una vez que se homologuen las normas, la producción será más eficiente.

El comité está trabajando para homologar los estándares de seguridad en todas las instalaciones.

Es importante que homologuemos nuestras prácticas de trabajo con las normativas internacionales.

La empresa ha decidido no homologar este producto debido a su alto costo.

Después de años de estudio, finalmente pude homologar mi título en este país.

El ministerio está en proceso de homologar los planes de estudio de las escuelas primarias.

Los técnicos están trabajando para homologar el software usado en todas las sucursales.

Conjugación

Presente de Indicativo

Yo homologo este modelo de coche con el estándar europeo.

homologas los cursos extranjeros en nuestra universidad.

Él homologa los productos importados según las normativas locales.

Nosotros homologamos los títulos académicos obtenidos en el extranjero.

Vosotros homologáis las prácticas de empresa para los estudiantes.

Ellos homologan los procedimientos de seguridad en todas sus instalaciones.

Imperfecto de Indicativo

Yo homologaba los equipos antes de que cambiaran las leyes.

homologabas las asignaturas cuando trabajabas en el departamento educativo.

Él homologaba los documentos necesarios para la exportación.

Nosotros homologábamos los procesos internos cada año.

Vosotros homologabais los estándares de calidad en la fábrica.

Ellos homologaban las normas de construcción en los nuevos desarrollos urbanos.

Futuro Simple

Yo homologaré el nuevo sistema de gestión para cumplir con las regulaciones futuras.

homologarás el plan de estudios con los estándares internacionales.

Él homologará los medicamentos antes de que se distribuyan en el país.

Nosotros homologaremos nuestras certificaciones con las de la competencia.

Vosotros homologaréis los protocolos de trabajo remoto.

Ellos homologarán los equipos de seguridad según las nuevas directrices.

Condicional Simple

Yo homologaría ese curso si tuviera validez internacional.

homologarías las prácticas profesionales si fueras el coordinador.

Él homologaría los software adquiridos si cumplieran con los requisitos necesarios.

Nosotros homologaríamos los diplomas si estuvieran completos todos los documentos.

Vosotros homologaríais los productos si contaran con el sello oficial.

Ellos homologarían las técnicas utilizadas si estuvieran científicamente probadas.

Presente de Subjuntivo

Es importante que yo homologue los resultados de este estudio.

Es necesario que tú homologues tus conocimientos con los del equipo.

Es crucial que él homologue las medidas de seguridad.

Es vital que nosotros homologuemos nuestras políticas con las nuevas leyes.

Es indispensable que vosotros homologuéis las técnicas aplicadas en el proyecto.

Es fundamental que ellos homologuen los estándares antes de proceder.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido