El verbo "hecken" en el idioma alemán se puede traducir como "tramar" o "conspirar". Generalmente, se utiliza para describir el acto de planear o idear algo, especialmente en un contexto donde se busca alcanzar un objetivo de manera astuta o secreta. Este verbo es utilizado en situaciones donde se requiere cierto nivel de estrategia y discreción, enfatizando la intención oculta o subrepticia detrás de las acciones planeadas. En resumen, "hecken" encapsula la idea de elaborar planes o estrategias con cierto grado de sigilo o maquinación.
Die Kinder hecken oft Streiche aus, wenn sie sich langweilen.
Die Politiker heckten einen Plan aus, um die Wirtschaft zu verbessern.
Wir hecken gerade eine Überraschungsparty für unsere Freundin aus.
Die Schüler heckten einen Plan aus, um die Schulaufgabe zu umgehen.
Er heckt immer neue Ideen für sein Unternehmen aus.
Die Autoren heckten die Handlung für den neuen Roman aus.
Sie heckt oft komplizierte Rätsel für ihre Freunde aus.
Die Detektive heckten eine Strategie aus, um den Fall zu lösen.
Meine Kollegen hecken oft Pläne für effektivere Arbeitsabläufe aus.
Die Künstlergruppe heckte ein Konzept für eine innovative Ausstellung aus.
Ich hecke den Garten aus.
Du heckst den Weg ab.
Er heckt die Büsche.
Wir hecken den Rasen ein.
Ihr heckt die Blumenbeete ein.
Sie hecken den ganzen Park.
Ich heckte den Garten letztes Jahr.
Du hecktest die Bäume im Herbst.
Er heckte die Hecke zurecht.
Wir heckten den Teich ein.
Ihr hecktet die Sträucher ein.
Sie heckten das Feld ab.
Ich habe den Garten geheckt.
Du hast die Wege geheckt.
Er hat die Bäume geheckt.
Wir haben die Blumenbeete geheckt.
Ihr habt das Gemüsebeet geheckt.
Sie haben die gesamte Landschaft geheckt.
Ich werde den Garten hecken.
Du wirst den Pfad hecken.
Er wird die Hecke hecken.
Wir werden das Grundstück hecken.
Ihr werdet die Einfahrt hecken.
Sie werden die ganze Anlage hecken.
Ich hecke, dass der Garten schön wird.
Du heckest, dass die Wege klar werden.
Er hecke, dass die Hecke dicht wächst.
Wir hecken, dass das Grundstück sicher ist.
Ihr hecket, dass die Blumen geschützt sind.
Sie hecken, dass die Landschaft perfekt ist.
Ich heckte, wenn ich Zeit hätte.
Du hecktest, wenn du die Werkzeuge hättest.
Er heckte, wenn er mehr Hilfe bekäme.
Wir heckten, wenn das Wetter besser wäre.
Ihr hecktet, wenn ihr mehr Erfahrung hättet.
Sie heckten, wenn sie den Platz hätten.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
