El verbo "frugare" en italiano es un término que se utiliza para describir la acción de buscar minuciosamente o hurgar en algo, especialmente cuando se hace de manera profunda y detallada. Este verbo conlleva la connotación de explorar o investigar en los rincones o espacios más escondidos, normalmente con el objetivo de encontrar algo específico. "Frugare" puede ser usado en diversos contextos, desde buscar documentos importantes en un cajón hasta explorar áreas poco conocidas de un tema o disciplina. Su uso es bastante común en el idioma italiano y es un verbo que expresa una acción precisa y meticulosa.
Mia madre ama frugare nei mercatini dell'usato alla ricerca di tesori nascosti.
Stamattina ho frugato nel mio armadio per trovare quel vecchio maglione.
I bambini hanno frugato nella scatola dei giocattoli per ore.
Mentre pulivo, ho frugato nei cassetti alla ricerca di vecchie fotografie.
Il gatto ha frugato nella spazzatura trovando qualcosa da mangiare.
Ho frugato nella mia borsa cercando le chiavi di casa.
Il ladro ha frugato in tutti i cassetti della casa alla ricerca di denaro e gioielli.
Il poliziotto ha frugato nella stanza cercando prove del crimine.
Ho frugato nel cassetto alla ricerca del mio vecchio orologio.
I giornalisti hanno frugato negli archivi per trovare informazioni sulla storia dell'azienda.
Io frugo nella mia borsa alla ricerca delle chiavi.
Tu frughi nel cassetto per trovare la penna.
Lui fruga nel frigorifero per qualcosa da mangiare.
Lei fruga nella sua scrivania per i documenti.
Noi frughiamo in garage per trovare gli attrezzi.
Voi frugate nella biblioteca per quel libro raro.
Loro frugano nel giardino per le patate.
Io ho frugato in ogni angolo della stanza.
Tu hai frugato nella tua email per il messaggio.
Lui ha frugato nelle sue tasche per le chiavi.
Lei ha frugato nella sua borsa per il cellulare.
Noi abbiamo frugato nel bagagliaio per le mappe.
Voi avete frugato nel vecchio baule per i vestiti vintage.
Loro hanno frugato nel sottoscala per la scatola degli addobbi natalizi.
Io frugavo spesso nei cassetti quando ero bambino.
Tu frugavi nella dispensa alla ricerca di biscotti.
Lui frugava nel cassetto delle calze ogni mattina.
Lei frugava nella sua collezione di CD ogni sera.
Noi frugavamo nella soffitta cercando vecchie fotografie.
Voi frugavate nel giardino per le verdure fresche.
Loro frugavano nel vecchio garage per attrezzi dimenticati.
Io frugerò nella mia nuova casa per trovare il posto perfetto per ogni cosa.
Tu frugherai nel sistema per scoprire l'errore.
Lui frugherà nelle sue memorie per scrivere il libro.
Lei frugherà nella valigia per trovare il suo abito da sera.
Noi frugheremo nella biblioteca comunale per la ricerca storica.
Voi frugherete nei mercatini per trovare oggetti unici.
Loro frugheranno nel parco durante la caccia al tesoro.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
