El verbo "formalizzare" en italiano se refiere al acto de dar una forma oficial o formal a algo. Esto implica seguir procedimientos establecidos o cumplir con ciertas normas para reconocer algo de manera oficial dentro de un contexto legal, social o administrativo. Formalizzare es un verbo regular y pertenece al grupo de los verbos terminados en -are. A menudo se utiliza en contextos donde es necesario oficializar documentos, acuerdos, relaciones o procesos para que tengan una validez reconocida por las entidades pertinentes. En resumen, formalizzare es el proceso de convertir algo informal o no oficial en algo formal y reconocido oficialmente.
Ho deciso di formalizzare la mia partecipazione al progetto con una lettera ufficiale.
Il contratto è stato formalizzato ieri dal nostro avvocato.
Stiamo per formalizzare la nostra relazione con una cerimonia intima.
Il direttore ha formalizzato la sua decisione durante la riunione di ieri.
È importante formalizzare gli accordi verbali per evitare malintesi in futuro.
Dopo lunghe trattative, abbiamo finalmente formalizzato l'accordo di partnership.
Maria ha formalizzato la sua iscrizione all'università compilando tutti i documenti necessari.
Il governo sta pensando di formalizzare le nuove regole sulla privacy entro la fine dell'anno.
Una volta che avremo formalizzato l'offerta di lavoro, potremo inviarla al candidato prescelto.
Il nostro club ha recentemente formalizzato l'ingresso di nuovi membri attraverso un processo di selezione più rigoroso.
Io formalizzo il contratto oggi.
Tu formalizzi la tua richiesta.
Lui formalizza la procedura.
Noi formalizziamo la nostra posizione.
Voi formalizzate le regole del gioco.
Loro formalizzano l'accordo domani.
Io ho formalizzato la proposta.
Tu hai formalizzato la tua decisione.
Lui ha formalizzato il piano d'azione.
Noi abbiamo formalizzato la strategia.
Voi avete formalizzato l'invito.
Loro hanno formalizzato i termini del contratto.
Io formalizzavo le procedure ogni giorno.
Tu formalizzavi i documenti spesso.
Lui formalizzava le regole quando necessario.
Noi formalizzavamo le nostre idee regolarmente.
Voi formalizzavate i progetti periodicamente.
Loro formalizzavano i rapporti annualmente.
Io formalizzerò la domanda domani.
Tu formalizzerai la tua partecipazione.
Lui formalizzerà l'ordine.
Noi formalizzeremo il progetto entro la fine dell'anno.
Voi formalizzerete l'accordo entro la prossima settimana.
Loro formalizzeranno il bilancio il mese prossimo.
Io formalizzerei la questione se fosse necessario.
Tu formalizzeresti la tua posizione se potessi.
Lui formalizzerebbe il contratto se avesse più informazioni.
Noi formalizzeremmo la proposta se avessimo il supporto necessario.
Voi formalizzereste il piano se vi fosse chiara la direzione.
Loro formalizzerebbero l'accordo se trovassero un compromesso.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
