El verbo "focalizzare" en el idioma italiano es utilizado para expresar la acción de centrar la atención o el interés en algo específico. Proviene del vocablo "foco", que se refiere a un punto en el cual se concentra la luz o cualquier otro tipo de energía. En el contexto de su uso, "focalizzare" implica dirigir conscientemente nuestros pensamientos o esfuerzos hacia un objetivo determinado, lo cual puede aplicarse tanto en situaciones cotidianas como en contextos profesionales o académicos. Es un verbo que invita a la precisión y a la concentración en detalles o temas particulares, eliminando distracciones para lograr una mejor comprensión o resultado.
Per risolvere il problema, dobbiamo focalizzare l'attenzione sui dettagli più importanti.
I fotografi devono focalizzare bene l'obiettivo prima di scattare una foto.
Durante la riunione, il manager ha focalizzato il discorso sugli obiettivi di vendita.
È essenziale focalizzare i tuoi sforzi sulle priorità per essere efficace.
La terapeuta ha focalizzato la terapia sulle cause dell'ansia del paziente.
Per avere successo, bisogna focalizzarsi sui propri punti di forza.
Il professore ha focalizzato la lezione sull'importanza della letteratura rinascimentale.
Per migliorare il servizio clienti, abbiamo focalizzato la formazione sulle tecniche di comunicazione.
Il regista ha focalizzato la scena sulle emozioni del protagonista.
La squadra si è focalizzata sullo sviluppo di un nuovo software più efficiente.
Io focalizzo l'attenzione sul progetto.
Tu focalizzi i tuoi sforzi sullo studio.
Lui/Lei focalizza la sua energia sul lavoro.
Noi focalizziamo le risorse sulla ricerca.
Voi focalizzate l'interesse sulle novità.
Loro focalizzano gli obiettivi a lungo termine.
Io ho focalizzato tutto su questo compito.
Tu hai focalizzato la tua attenzione sul problema.
Lui/Lei ha focalizzato gli sforzi sul miglioramento.
Noi abbiamo focalizzato la discussione sul tema centrale.
Voi avete focalizzato la vostra energia sulle soluzioni.
Loro hanno focalizzato la strategia sulla crescita.
Io focalizzerò il mio lavoro sulla nuova iniziativa.
Tu focalizzerai i tuoi pensieri sul futuro.
Lui/Lei focalizzerà l'approccio su nuovi mercati.
Noi focalizzeremo i nostri progetti sul successo.
Voi focalizzerete la vostra attenzione sulle priorità.
Loro focalizzeranno le loro risorse sull'innovazione.
Io focalizzerei maggiormente sui dettagli fini.
Tu focalizzeresti la tua energia su cosa realmente conta.
Lui/Lei focalizzerebbe il suo interesse su aspetti diversi.
Noi focalizzeremmo i nostri sforzi su un miglior equilibrio.
Voi focalizzereste il lavoro su obiettivi più chiari.
Loro focalizzerebbero la visione sulla sostenibilità.
(tu) focalizza la tua attenzione qui!
(Lei) focalizzi il suo sguardo su queste cifre!
(noi) focalizziamo il nostro impegno su questo obiettivo!
(voi) focalizzate l'energia su questo progetto!
(Loro) focalizzino gli sforzi sulla qualità!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
