Fiorire – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «fiorire» en italiano es un término que se utiliza para describir el proceso de florecimiento o floración en plantas. Sin embargo, su uso no se limita únicamente al ámbito botánico, ya que también puede emplearse en un sentido más figurado para hablar de personas o cosas que prosperan, se desarrollan o alcanzan un estado de plenitud o éxito. Así, «fiorire» encapsula una idea de crecimiento, expansión y embellecimiento, ya sea en el mundo natural o en contextos más abstractos. Este verbo pertenece a la tercera conjugación del italiano, la de los verbos que terminan en -ire. Su uso y significado pueden variar dependiendo del contexto, pero siempre gira en torno a la idea de alcanzar un estado óptimo o de máxima expresión.

Ejemplos de frases

In primavera, i ciliegi fioriscono magnificamente.

Il giardino fiorisce ogni anno grazie alle cure del giardiniere.

Le rose hanno fiorito troppo presto quest’anno a causa del clima caldo.

Questo tipo di pianta fiorisce solo di notte.

Hanno sperato che il loro nuovo progetto fiorisca rapidamente.

Il campo di lavanda fiorisce in estate, attirando molti turisti.

Le margherite fioriranno nel giro di poche settimane.

Il nostro amore è fiorito durante quel lungo viaggio insieme.

Non avevo mai visto un deserto fiorire così, è stato incredibile!

Il vecchio albero di mele fiorirà anche questo anno?

Conjugación

Presente

Io fiorisco ogni primavera.

Tu fiorisci con il bel tempo.

Lei/lui fiorisce con grazia.

Noi fioriamo nonostante le difficoltà.

Voi fiorite nel vostro giardino.

Loro fioriscono ogni anno più belli.

Passato Prossimo

Io ho fiorito splendidamente lo scorso aprile.

Tu hai fiorito nel tuo nuovo lavoro.

Lei/lui ha fiorito dopo il trasferimento.

Noi abbiamo fiorito in questo progetto.

Voi avete fiorito come squadra.

Loro hanno fiorito nonostante le avversità.

Imperfetto

Io fiorivo ogni estate quando ero bambino.

Tu fiorivi con tanta energia quando eravamo al college.

Lei/lui fioriva sempre quando parlava di arte.

Noi fiorivamo insieme nei nostri progetti scolastici.

Voi fiorivate ogni volta che vi riunivate.

Loro fiorivano in quel vecchio giardino incantato.

Futuro Semplice

Io fiorirò quando arriverà la primavera.

Tu fiorirai con il nuovo anno.

Lei/lui fiorirà con il suo nuovo ruolo.

Noi fioriremo quando il progetto verrà lanciato.

Voi fiorirete quando metterete in pratica i vostri piani.

Loro fioriranno alla prossima opportunità.

Condizionale Presente

Io fiorirei se avessi più tempo libero.

Tu fioriresti se trovassi l’ambiente giusto.

Lei/lui fiorirebbe se avesse più supporto.

Noi fioriremmo se le risorse fossero sufficienti.

Voi fiorireste se lavoraste insieme.

Loro fiorirebbero se le condizioni migliorassero.

Imperativo

Fiorisci e mostra tutto il tuo potenziale!

Fioriamo insieme in questa nuova avventura!

Fiorite e lasciate una traccia del vostro passaggio!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido