El verbo "festonner" en francés se refiere a la acción de adornar o decorar con festones, que son una serie de curvas decorativas o volantes que se aplican a lo largo de un borde de tela u otros materiales. Este término es comúnmente utilizado en contextos de costura, bordado o decoración, donde se busca añadir un detalle estético y elegante a la pieza de trabajo. El verbo puede ser utilizado tanto en un sentido literal, como en el adorno de textiles, como en un sentido figurado, refiriéndose a cualquier acción de embellecer o decorar algo de manera similar a como se aplicaría un festón en la costura.
Elle festonne les bords de la nappe pour donner un aspect plus élégant à la table.
Il a festonné le rideau avec de petits motifs floraux.
Les couturières festonnent les robes de mariée avec une grande précision.
J'ai festonné les manches de ma blouse pour ajouter une touche de fantaisie.
Les enfants apprennent à festonner leurs dessins pour les rendre plus attrayants.
Elle avait festonné les bords du coussin avec un fil doré.
Il festonnera les draps de son lit pour les personnaliser.
Nous avons festonné les serviettes de table pour le dîner de gala.
Vous festonneriez mieux votre jupe si vous utilisiez un fil de couleur contrastante.
Elles avaient festonné les bannières pour la parade du village.
Yo festonno las orillas del mantel.
Tú festonnas la tela para el disfraz.
Él festonna el borde de la cortina.
Nosotros festonnamos los bordes de las sábanas.
Vosotros festonnáis los pañuelos para la venta.
Ellos festonnan las servilletas para la gran cena.
Yo festonné los manteles para la boda.
Tú festonnaste el vestido de gala.
Él festonnó las cortinas del teatro.
Nosotros festonnamos los uniformes del coro.
Vosotros festonnasteis los cojines del salón.
Ellos festonnaron las banderas para el desfile.
Yo festonnaré el borde de este tapete.
Tú festonnarás las toallas para el baño.
Él festonnará la falda para el espectáculo.
Nosotros festonnaremos las capas para los niños.
Vosotros festonnaréis las mantas para el invierno.
Ellos festonnarán los delantales para la cocina.
Yo festonnaría los trajes si tuviera más tiempo.
Tú festonnarías las camisas si tuvieras las herramientas adecuadas.
Él festonnaría los pañuelos si encontrara el diseño perfecto.
Nosotros festonnaríamos las servilletas si nos lo pidieran.
Vosotros festonnaríais las bufandas para el mercado de invierno.
Ellos festonnarían los disfraces si consiguieran más tela.
Espero que yo festonne correctamente el mantel.
Es importante que tú festonnes cada detalle del vestido.
Es necesario que él festonne las cortinas para la nueva sala.
Es bueno que nosotros festonnemos las ropas para el evento.
Quiero que vosotros festonnéis los bordes de las toallas.
Es mejor que ellos festonnen los manteles para el restaurante.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
