El verbo "fechar" en portugués se refiere a la acción de cerrar algo que estaba abierto, como una puerta, una ventana o un envase. También puede utilizarse en el sentido de concluir algo, como un evento o un período de tiempo. Además, "fechar" se emplea para indicar la acción de poner fecha a un documento o cualquier otro tipo de registro escrito. Este verbo es muy utilizado en el día a día y es esencial para la comunicación efectiva en portugués. Su comprensión y correcto uso son fundamentales para expresar acciones relacionadas con cerrar o concluir situaciones, así como para referirse a la marcación de fechas en diferentes contextos.
Eu sempre fecho a porta antes de sair de casa.
Ela fecha o livro após terminar a leitura.
Nós fecharemos o contrato com a nova empresa na próxima semana.
Ele fechou o guarda-chuva porque parou de chover.
Você precisa fechar a conta antes de sair do restaurante.
Eles fecharam a loja mais cedo ontem.
Quando você fechar a janela, por favor, trave-a também.
Nós fechávamos sempre as cortinas para assistir filmes durante o dia.
Se eles fechassem o portão, o cachorro não teria fugido.
Eu fecharia mais negócios se tivesse mais tempo para viajar.
Yo cierro la puerta todas las noches.
Tú cierras la tienda a las ocho.
Él cierra el libro después de leer.
Nosotros cerramos el acuerdo con un apretón de manos.
Vosotros cerráis las ventanas cuando llueve.
Ellos cierran el parque a las diez.
Yo cerraba las ventanas cada tarde.
Tú cerrabas la tienda cuando no había clientes.
Él cerraba los ojos para no ver la película de terror.
Nosotros cerrábamos el libro después de estudiar.
Vosotros cerrabais el coche antes de salir.
Ellos cerraban el capítulo de sus vidas y comenzaban otro.
Yo cerraré la cuenta del banco mañana.
Tú cerrarás el trato con el cliente la próxima semana.
Él cerrará la puerta antes de irse.
Nosotros cerraremos la oficina durante las vacaciones.
Vosotros cerraréis las inscripciones en un mes.
Ellos cerrarán el ciclo escolar con una ceremonia.
Es importante que yo cierre bien el gas antes de salir.
Es mejor que tú cierres ese capítulo de tu vida.
Es necesario que él cierre la sesión antes de apagar la computadora.
Espero que nosotros cerremos este asunto hoy mismo.
Quiero que vosotros cierres la puerta al salir.
Es vital que ellos cierran las ventanas durante la tormenta.
Si yo cerrara la tienda, podríamos irnos a casa temprano.
Si tú cerraras la ventana, no entraría tanto frío.
Si él cerrara su cuenta, no tendría esos problemas financieros.
Si nosotros cerráramos el trato, podríamos empezar el proyecto.
Si vosotros cerrarais las inscripciones hoy, podríamos organizar mejor el evento.
Si ellos cerraran las puertas, el aire acondicionado sería más efectivo.
Yo cerraría la tienda si fuera el gerente.
Tú cerrarías el libro si supieras el final.
Él cerraría la ventana si le molestara el ruido.
Nosotros cerraríamos el acuerdo si las condiciones fueran mejores.
Vosotros cerraríais el ciclo si tuvierais la autoridad.
Ellos cerrarían la escuela si no hubiera suficientes estudiantes.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
