Euphemisieren – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «euphemisieren» en el idioma alemán se refiere al proceso de utilizar un eufemismo, es decir, una palabra o expresión que sustituye a otra considerada de mal gusto, ofensiva o demasiado directa. Los eufemismos se emplean frecuentemente para abordar temas delicados o tabúes de una manera más suave o menos confrontativa. Este verbo encapsula la acción de suavizar el lenguaje para evitar herir sensibilidades o para mitigar el impacto de una declaración. La práctica de euphemisieren es común en muchos contextos sociales y culturales, y es una herramienta lingüística utilizada para facilitar la comunicación en situaciones sensibles o difíciles.

Ejemplos de frases

Er hat das Problem immer euphemisiert, indem er es als «Herausforderung» bezeichnete.

Sie euphemisiert ihre finanzielle Lage, indem sie sagt, sie sei «zwischen den Jobs».

Um die Situation zu mildern, hat der Manager die Kündigungen als «Personalanpassungen» euphemisiert.

Die Regierung hat die Steuererhöhungen als «fiskalische Anpassungen» euphemisiert.

In der Pressemitteilung wurde der Unfall als «technische Störung» euphemisiert.

Er euphemisierte den Verlust des Jobs seines Freundes, indem er es als «eine neue Gelegenheit» beschrieb.

Die schlechten Nachrichten wurden vom CEO als «strategische Herausforderungen» euphemisiert.

Im Bericht wurde die Verschmutzung als «unerwartete Emissionen» euphemisiert.

Sie hat ihre Trennung von ihrem Freund als «einvernehmliche Entscheidung» euphemisiert.

Das Unternehmen hat die Entlassungen als «Effizienzsteigerung» euphemisiert.

Conjugación

Presente

Ich euphemisiere die Ausdrücke, um höflich zu bleiben.

Du euphemisierst oft, wenn du mit Älteren sprichst.

Er euphemisiert die Nachricht, um sie weniger schockierend zu machen.

Wir euphemisieren das Thema in der öffentlichen Diskussion.

Ihr euphemisiert die Situation immer, um Konflikte zu vermeiden.

Sie euphemisieren ihre Worte aus Respekt vor anderen.

Pretérito

Ich euphemisierte die Erklärung, um niemanden zu verletzen.

Du euphemisiertest die Beschreibung letzten Monat.

Er euphemisierte die schlechten Nachrichten, als er sie mitteilte.

Wir euphemisierten die Details der Geschichte, um sie angebrachter zu machen.

Ihr euphemisiertet die Kritik in eurem Bericht.

Sie euphemisierten die Bedingungen des Vertrags in der Besprechung.

Futuro Simple

Ich werde euphemisieren, wenn ich das nächste Mal darüber spreche.

Du wirst euphemisieren, wenn du das Thema ansprichst.

Er wird euphemisieren, um die wahre Natur der Angelegenheit zu verdecken.

Wir werden euphemisieren, um die Diskussion leichter zu gestalten.

Ihr werdet euphemisieren, wenn ihr eure Präsentation haltet.

Sie werden euphemisieren, um die Nachrichten sanfter zu überbringen.

Condicional

Ich würde euphemisieren, wenn es notwendig wäre.

Du würdest euphemisieren, um die Gefühle anderer zu schützen.

Er würde euphemisieren, falls es die Situation erfordert.

Wir würden euphemisieren, um die Atmosphäre friedlich zu halten.

Ihr würdet euphemisieren, wenn es die Umstände verlangen.

Sie würden euphemisieren, um die Wahrheit freundlicher darzustellen.

Presente Perfecto

Ich habe euphemisiert, um die Gespräche angenehmer zu machen.

Du hast euphemisiert, als du das letzte Mal darüber gesprochen hast.

Er hat euphemisiert, um Konflikte zu vermeiden.

Wir haben euphemisiert, um die Realität sanfter darzustellen.

Ihr habt euphemisiert, während des gesamten Meetings.

Sie haben euphemisiert, um die Diskussion neutral zu halten.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido