El verbo "eufemizar" en portugués es un término que se utiliza para describir la acción de suavizar o disfrazar una expresión o palabra que puede ser considerada como demasiado dura, directa o inapropiada, utilizando en su lugar una forma más leve o menos ofensiva. Esta práctica es común en diversos idiomas y contextos, especialmente en situaciones sociales o formales donde se busca evitar el malestar o la confrontación. El eufemismo puede aplicarse en temas como la muerte, enfermedades, temas sexuales, entre otros, y es una herramienta lingüística importante para la cortesía y el decoro en la comunicación.
Eu costumo eufemizar certos termos quando converso com crianças para protegê-las.
Meu chefe sempre eufemiza a situação quando fala com os investidores.
Eles eufemizam suas palavras para não ofender os presentes na reunião.
Você realmente precisa aprender a eufemizar seus comentários em público.
Nós eufemizamos o relatório para que a diretoria não entrasse em pânico.
Ele eufemizou a descrição do incidente para parecer menos grave.
Se ela eufemizar suas críticas, talvez seja mais bem aceita pela equipe.
Quando criança, meus pais sempre eufemizavam os aspectos assustadores dos filmes.
A professora eufemizou o boletim do aluno para não desmotivá-lo.
Como médico, ele aprendeu a eufemizar certas notícias para os pacientes.
Yo eufemizo los términos médicos para que sean más fáciles de entender.
Tú eufemizas las expresiones complicadas para los niños.
Él eufemiza las críticas para no herir sentimientos.
Nosotros eufemizamos algunas frases en los documentos oficiales.
Ellos eufemizan los informes de errores para los clientes.
Yo eufemicé el lenguaje en la presentación de ayer.
Tú eufemizaste cuando hablaste con el jefe.
Él eufemizó durante la reunión con los inversores.
Nosotros eufemizamos las directrices para la junta.
Ellos eufemizaron los comentarios en el panel de discusión.
Yo eufemizaré las instrucciones en el manual del empleado.
Tú eufemizarás tu discurso para la conferencia.
Él eufemizará sus palabras en la entrevista de mañana.
Nosotros eufemizaremos los objetivos del proyecto para el público.
Ellos eufemizarán los términos en el reporte anual.
Yo eufemizaría la situación si pensara que ayuda.
Tú eufemizarías esa noticia para que no cause pánico.
Él eufemizaría su opinión para mantener la armonía en el grupo.
Nosotros eufemizaríamos nuestro feedback si fuera muy crítico.
Ellos eufemizarían los datos para presentarlos en la conferencia.
Es importante que yo eufemice mi lenguaje en esta situación.
Es mejor que tú eufemices tus palabras cuando hables con ellos.
Es necesario que él eufemice su informe antes de enviarlo.
Es crucial que nosotros eufemicemos nuestras opiniones en la asamblea.
Es vital que ellos eufemicen las descripciones de los problemas técnicos.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
