Estrinsecare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «estrinsecare» en italiano es un término que se utiliza para expresar la acción de manifestar o hacer evidente algo que es interno o está oculto. Proviene de la palabra «esterno», que significa externo, indicando así el proceso de sacar algo hacia fuera. Este verbo es empleado comúnmente en contextos donde se desea expresar la exteriorización de pensamientos, sentimientos o cualidades que no son inmediatamente visibles a otros. Es un verbo que invita a revelar o desplegar lo que está contenido en el interior hacia el exterior.

Ejemplos de frases

Quando ho letto il libro, ho dovuto estrinsecare i miei pensieri in una recensione dettagliata.

Il professore ci ha chiesto di estrinsecare le nostre idee durante la discussione in classe.

Per comprendere meglio il tuo punto di vista, potresti estrinsecare ulteriormente i tuoi argomenti?

Il terapeuta ha aiutato il paziente a estrinsecare le sue emozioni più profonde.

Durante l’intervista, ho dovuto estrinsecare chiaramente le mie competenze e esperienze lavorative.

È importante estrinsecare chiaramente le istruzioni per evitare malintesi.

Il leader del progetto deve estrinsecare le fasi di lavoro a tutti i membri del team.

In quel romanzo, l’autore ha saputo estrinsecare brillantemente le complesse emozioni dei personaggi.

Per risolvere il problema, dovremmo estrinsecare tutte le possibili soluzioni e discuterne insieme.

Durante la negoziazione, è essenziale estrinsecare chiaramente i termini dell’accordo.

Conjugación

Presente de Indicativo

Io estrinseco le mie idee chiaramente.

Tu estrinseci la tua opinione.

Lui/Lei estrinseca i suoi sentimenti attraverso l’arte.

Noi estrinsechiamo i nostri progetti durante la riunione.

Voi estrinsecate le vostre intenzioni senza esitazione.

Loro estrinsecano le loro strategie in modo efficace.

Passato Prossimo

Io ho estrinsecato il mio punto di vista.

Tu hai estrinsecato la tua esperienza personale.

Lui/Lei ha estrinsecato le sue abilità nel lavoro.

Noi abbiamo estrinsecato le nostre capacità durante il progetto.

Voi avete estrinsecato il vostro entusiasmo per l’iniziativa.

Loro hanno estrinsecato il loro supporto per la causa.

Futuro Semplice

Io estrinsecherò le mie intenzioni domani.

Tu estrinsecherai i tuoi piani quest’estate.

Lui/Lei estrinsecherà i suoi obiettivi alla fine del mese.

Noi estrinsecheremo le nostre idee nel prossimo incontro.

Voi estrinsecherete la vostra proposta al direttore.

Loro estrinsecheranno la loro visione durante la conferenza.

Condizionale Presente

Io estrinsicherei volentieri i miei pensieri se fosse possibile.

Tu estrinsicheresti la tua scelta se avessi più informazioni.

Lui/Lei estrinsicherebbe il suo amore se non avesse paura.

Noi estrinsicheremmo il nostro supporto se ci fosse richiesto.

Voi estrinsichereste le vostre preoccupazioni se fosse necessario.

Loro estrinsicherebbero il loro disaccordo se fosse utile.

Imperfetto

Io estrinsecavo spesso le mie idee quando ero più giovane.

Tu estrinsecavi le tue emozioni attraverso la musica.

Lui/Lei estrinsecava il suo entusiasmo in ogni occasione.

Noi estrinsecavamo i nostri sogni ogni volta che ci incontravamo.

Voi estrinsecavate il vostro supporto continuamente.

Loro estrinsecavano il loro impegno in ogni progetto.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido