El verbo "esquadrinhar" en portugués es un término que se utiliza para describir la acción de examinar o investigar algo con mucha atención y detalle. La palabra proviene del latín "scrutari", que significa buscar o investigar minuciosamente. Esquadrinhar implica un análisis profundo y meticuloso, con el objetivo de descubrir información oculta o entender completamente un asunto o situación. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos donde es necesario desentrañar misterios, resolver problemas complejos o entender textos o fenómenos complicados.
Ela vai esquadrinhar cada página do documento para garantir que não há erros.
Os detetives esquadrinharam a cena do crime em busca de pistas.
Você precisa esquadrinhar bem esse contrato antes de assinar.
Os cientistas esquadrinham o céu em busca de novos planetas.
Ao revisar o artigo, o editor vai esquadrinhar cada parágrafo cuidadosamente.
As crianças esquadrinharam o quintal em busca do tesouro escondido.
Ele esquadrinhou os arquivos em busca de evidências.
A equipe de pesquisa esquadrinhará o território amanhã.
Eu esquadrinhava cada obra de arte no museu com admiração.
Quando você esquadrinhar esses dados, procure por inconsistências.
Eu esquadrinho todos os documentos cuidadosamente.
Tu esquadrinhas os detalhes do contrato.
Ele esquadrinha as evidências do caso.
Nós esquadrinhamos o local do crime.
Vós esquadrinhais as opções disponíveis.
Eles esquadrinham as áreas ao redor.
Eu esquadrinhei toda a biblioteca em busca do livro.
Tu esquadrinhaste o jardim à procura de pistas.
Ele esquadrinhou as mensagens antigas.
Nós esquadrinhamos os arquivos por horas.
Vós esquadrinhastes as informações disponíveis.
Eles esquadrinharam o setor inteiro.
Eu esquadrinharei os dados para encontrar inconsistências.
Tu esquadrinharás os resultados do experimento.
Ele esquadrinhará as regras do torneio.
Nós esquadrinharemos todos os testemunhos.
Vós esquadrinhareis os documentos históricos.
Eles esquadrinharão os mapas antigos.
Eu esquadrinhava as ruas da cidade quando encontrei a pista.
Tu esquadrinhavas os registros quando descobriste a falha.
Ele esquadrinhava as prateleiras em busca do documento.
Nós esquadrinhávamos os arquivos frequentemente.
Vós esquadrinháveis as áreas mais afetadas.
Eles esquadrinhavam o terreno meticulosamente.
Eu esquadrinharia as possibilidades antes de tomar uma decisão.
Tu esquadrinharias os locais suspeitos se tivesses tempo.
Ele esquadrinharia os dados novamente se fosse necessário.
Nós esquadrinharíamos as áreas não exploradas.
Vós esquadrinharíeis a fundo se soubésseis mais.
Eles esquadrinhariam cada canto daquele lugar.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
