Esecrare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «esecrare» en italiano es un término que se utiliza para expresar un sentimiento de repudio o condena hacia algo o alguien. Proviene del latín «exsecrari», que significa literalmente maldecir o declarar como maldito. Este verbo transmite una fuerte emoción de desprecio y rechazo, y es comúnmente usado para indicar una fuerte aversión hacia prácticas, acciones o entidades que se consideran moralmente reprobables o dignas de condena. En el uso cotidiano, «esecrare» puede ser empleado en contextos formales o literarios para denotar la intensidad del desagrado de una persona hacia un objeto o situación particular.

Ejemplos de frases

L’anziano saggio ha esecrato la guerra per tutta la sua vita.

Molti credenti hanno esecrato l’idea dell’adorazione degli idoli.

Il poeta ha esecrato la distruzione della natura nelle sue opere.

Le antiche tribù esecravano chi violava i loro tabù.

Il re ha esecrato i traditori e ordinato la loro esecuzione.

La comunità religiosa esecra le pratiche considerate blasfeme.

I cittadini hanno esecrato l’idea di aumentare le tasse senza giustificazione.

Gli attivisti ambientali esecrano l’inquinamento e la distruzione degli habitat naturali.

Nel romanzo, il protagonista esecra l’ingiustizia e l’oppressione.

Il filosofo ha sempre esecrato l’idea di soppressione della libertà di espressione.

Conjugación

Presente

Io esecro questa ingiustizia.

Tu esecri quella decisione corrotta.

Lui/Lei esecra il comportamento disonesto.

Noi esecriamo la violenza in ogni sua forma.

Voi esecrate il furto e la menzogna.

Loro esecrano il tradimento dei valori fondamentali.

Passato Prossimo

Io ho esecrato le azioni del criminale.

Tu hai esecrato l’ipocrisia nella politica.

Lui/Lei ha esecrato la corruzione scoperta recentemente.

Noi abbiamo esecrato il comportamento scorretto del nostro vicino.

Voi avete esecrato l’abuso di potere.

Loro hanno esecrato la distruzione dell’ambiente.

Imperfetto

Io esecravo ogni forma di ingiustizia quando ero giovane.

Tu esecravi l’arroganza delle persone influenti.

Lui/Lei esecrava la mancanza di rispetto.

Noi esecravamo la disonestà nel nostro quartiere.

Voi esecravate la negligenza ambientale.

Loro esecravano l’indifferenza della società verso i deboli.

Futuro Semplice

Io esecrerò chiunque tradisca la mia fiducia.

Tu esecrerai le ingiustizie sociali.

Lui/Lei esecrerà coloro che danneggiano l’ambiente.

Noi esecreremo ogni forma di discriminazione.

Voi esecrerete le azioni disoneste nei vostri confronti.

Loro esecreranno la corruzione e il nepotismo.

Condizionale Presente

Io esecrerei l’ingiustizia se fosse in mio potere cambiare le cose.

Tu esecreresti la mancanza di equità se ti trovassi in quella situazione.

Lui/Lei esecrerebbe le azioni immorali se potesse vederne le conseguenze.

Noi esecreremmo la violenza se ciò potesse fermarla.

Voi esecrereste il comportamento scorretto se ne foste testimoni diretti.

Loro esecrerebbero il deterioramento ambientale se comprendessero la gravità.

Congiuntivo Presente

Che io esecri l’ingiustizia è il mio desiderio.

Che tu esecri la falsità è importante per mantenere la tua integrità.

Che lui/lei esecri l’ipocrisia contribuisce a un mondo migliore.

Che noi esecriamo l’avarizia è un segno di buon carattere.

Che voi esecriate la corruzione è essenziale per la giustizia.

Che loro esecrino il disprezzo verso gli altri dimostra empatia.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido