El verbo "escrutinar" en portugués tiene un significado similar al que posee en español, aunque con algunas particularidades propias del idioma. Escrutinar se refiere al acto de examinar o analizar algo con mucho detalle y profundidad. Es un término que se utiliza frecuentemente en contextos donde es necesario realizar una inspección minuciosa, ya sea de documentos, datos, comportamientos o situaciones específicas. Su uso implica un sentido de observación aguda y crítica, con el objetivo de descubrir información oculta o comprender mejor el objeto de estudio. Este verbo encarna la idea de no solo mirar, sino ver más allá de la superficie, buscando entender aspectos que no son inmediatamente evidentes.
Eles escrutinaram todos os documentos com cuidado.
Vou escrutinar os dados para encontrar algum erro.
O professor escrutina as provas dos alunos minuciosamente.
Nós escrutinávamos o mapa para não nos perdermos.
Ele escrutinava o céu em busca de estrelas cadentes.
Os detetives escrutinaram a cena do crime em busca de pistas.
Os cientistas escrutinarão as amostras coletadas na expedição.
Eu sempre escrutino minhas contas bancárias para evitar fraudes.
Quando você escrutinar o texto, encontrará a mensagem oculta.
Ela escrutina com frequência os ingredientes dos produtos que compra.
Eu escrutino todos os detalhes do documento.
Tu escrutinas os dados com atenção.
Ele escrutina as evidências cuidadosamente.
Nós escrutinamos as opções disponíveis.
Vós escrutinais os resultados do experimento.
Eles escrutinam as informações antes de tomar uma decisão.
Eu escrutinei o caso com detalhe ontem.
Tu escrutinaste as variáveis envolvidas.
Ele escrutinou os fatos rapidamente.
Nós escrutinamos todas as testemunhas.
Vós escrutinastes cada aspecto do projeto.
Eles escrutinaram as possibilidades durante a reunião.
Eu escrutinarei as opções amanhã.
Tu escrutarás os documentos assim que chegarem.
Ele escrutinará os detalhes antes de prosseguir.
Nós escrutinaremos as propostas na próxima semana.
Vós escrutinareis as instruções cuidadosamente.
Eles escrutarão o mercado para identificar oportunidades.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
