El verbo "esasperare" en italiano es un verbo que se utiliza para describir una intensificación o un aumento en el nivel de irritación o molestia que una persona puede sentir. La palabra proviene del latín "exasperare", que significa "hacer áspero", y en un contexto moderno se usa para expresar que algo o alguien está haciendo que una situación o un sentimiento se agrave o se vuelva más difícil de soportar. Este verbo encapsula la idea de llevar un estado emocional negativo a un punto más extremo o insostenible. Es un verbo que se puede aplicar en diversos contextos, tanto en situaciones cotidianas como en discusiones más profundas sobre el comportamiento humano y las relaciones interpersonales.
Il rumore del traffico continua ad esasperare i residenti del quartiere.
La lentezza del servizio sta cominciando a esasperare i clienti del ristorante.
Le sue continue interruzioni mi hanno esasperato durante la riunione.
La situazione politica sta esasperando molti cittadini del paese.
Non lasciare che il suo comportamento ti esasperi; rimani calmo.
Il caldo insopportabile ha esasperato tutti durante la festa all'aperto.
Le continue richieste di denaro da parte dell'azienda hanno esasperato gli investitori.
Gli studenti sono stati esasperati dalla quantità eccessiva di compiti a casa.
L'indecisione del manager ha esasperato tutto il team.
Se continui a comportarti così, finirai per esasperare anche i tuoi migliori amici.
Io esaspero mio fratello con le mie continue domande.
Tu esasperi tutti con il tuo comportamento.
Lui esaspera i suoi genitori quando non pulisce la sua stanza.
Lei esaspera il suo capo con ritardi frequenti.
Noi esasperiamo i vicini con la musica alta.
Voi esasperate il professore con le vostre chiacchiere.
Loro esasperano il gatto giocando troppo bruscamente.
Io ho esasperato mia madre con le mie richieste incessanti.
Tu hai esasperato il tuo collega con la tua negligenza.
Lui ha esasperato la situazione con commenti inappropriati.
Lei ha esasperato i suoi amici con il suo atteggiamento pessimistico.
Noi abbiamo esasperato il direttore con le nostre continue lamentele.
Voi avete esasperato l'intera classe con i vostri scherzi.
Loro hanno esasperato il pubblico con uno spettacolo deludente.
Io esasperavo spesso i miei insegnanti con la mia indisciplina.
Tu esasperavi il tuo fratello minore con i tuoi scherzi.
Lui esasperava i suoi compagni di squadra non passando mai la palla.
Lei esasperava i suoi genitori con le sue uscite notturne.
Noi esasperavamo i nostri vicini con feste fino all'alba.
Voi esasperavate il cameriere con richieste continue e complicate.
Loro esasperavano l'insegnante con la loro mancanza di attenzione.
Io esaspererò i miei colleghi se continuo a ritardare i progetti.
Tu esaspererai tua madre se non smetti di discutere ogni decisione.
Lui esaspererà sua moglie se non inizia a aiutare di più in casa.
Lei esaspererà il suo capo se continua ad arrivare tardi al lavoro.
Noi esaspereremo i nostri amici se non cambiamo il nostro atteggiamento.
Voi esaspererete il coach se non seguite le sue istruzioni.
Loro esaspereranno tutti se non si calmano durante le riunioni.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
