El verbo "esacerbare" en italiano se utiliza para describir la acción de hacer que algo sea más intenso o grave. Es similar al verbo español "exacerbar". Este verbo se puede aplicar tanto a situaciones físicas como emocionales. Por ejemplo, se puede esacerbare un dolor, una situación conflictiva o un sentimiento. La raíz de este verbo está en la palabra latina "acerbare", que significa agriar o hacer más áspero, y es de donde también proviene la versión española. En general, "esacerbare" se refiere a la intensificación de un estado ya existente, llevándolo a un nivel más severo o agudo.
Il rifiuto di scusarsi ha solo esacerbato la situazione tra loro.
Le notizie false tendono a esacerbare le tensioni durante le crisi.
Gli sforzi mal gestiti possono esacerbare invece di aiutare.
Il rumore costante ha esacerbato il suo mal di testa.
Il dibattito ha esacerbato ulteriormente le divisioni all'interno del gruppo.
La mancanza di comunicazione ha esacerbato i malintesi tra di loro.
Le sue parole hanno solo esacerbato la rabbia del pubblico.
La politica aggressiva potrebbe esacerbare i conflitti internazionali.
Il caldo estremo ha esacerbato la situazione di siccità nella regione.
Le restrizioni severe possono esacerbare la situazione economica già precaria.
Io esacerbo la situazione involontariamente.
Tu esacerbi il conflitto con le tue parole.
Lui/Lei esacerba il dolore con i suoi comportamenti.
Noi esacerbiamo il problema ogni volta che ne parliamo.
Voi esacerbate la tensione in sala.
Loro esacerbono la situazione economicamente.
Io ho esacerbato la discussione ieri sera.
Tu hai esacerbato le mie preoccupazioni.
Lui/Lei ha esacerbato la sua condizione medica.
Noi abbiamo esacerbato il disaccordo tra di noi.
Voi avete esacerbato la crisi con quelle decisioni.
Loro hanno esacerbato la situazione politica.
Io esacerbavo la mia ansia con pensieri negativi.
Tu esacerbavi il mio umore con il tuo atteggiamento.
Lui/Lei esacerbava il suo raffreddore non curandosi.
Noi esacerbavamo la situazione ignorando i consigli.
Voi esacerbavate il rischio di fallimento non preparandovi.
Loro esacerbavano il conflitto interno continuamente.
Io esacerberei il problema se parlassi ora.
Tu esacerberesti la situazione con quella proposta.
Lui/Lei esacerberebbe le tensioni con tali commenti.
Noi esacerberemmo la crisi se non ci calmassimo.
Voi esacerbereste il dibattito con quegli argomenti.
Loro esacerberebbero il dissenso con quelle azioni.
Io esacerberò la mia situazione se non cambio strategia.
Tu esacerberai il tuo caso se continui così.
Lui/Lei esacerberà le complicazioni se persiste in quel modo.
Noi esacerberemo le difficoltà se non troviamo un compromesso.
Voi esacerberete la tensione se non vi ascoltate a vicenda.
Loro esacerberanno la crisi economica se non intervengono subito.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
