Equilibrare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «equilibrare» en italiano es un verbo importante que se utiliza para describir la acción de mantener o restaurar el equilibrio. Proviene del latín «aequilibris», que significa estar en equilibrio. Este verbo se puede aplicar en diversos contextos, desde el equilibrio físico, como equilibrar objetos, hasta el equilibrio emocional o financiero. Es un verbo regular que sigue las conjugaciones típicas de los verbos en -are. La comprensión de este verbo es esencial para expresar conceptos relacionados con la estabilidad y la armonía en diversos aspectos de la vida y las situaciones cotidianas.

Ejemplos de frases

Sto cercando di equilibrare il mio lavoro con il tempo libero.

Marta equilibra abilmente gli studi con il volontariato.

Il contabile ha equilibrato i libri contabili alla fine del mese.

Per mantenere una dieta sana, devi equilibrare carboidrati, proteine e grassi.

Con un po’ di pratica, riuscirai a equilibrare quel vaso sulla tua testa.

I genitori devono equilibrare l’educazione e il divertimento nella vita dei loro bambini.

La funambola equilibra magistralmente il suo corpo mentre cammina sulla corda.

Il governo sta cercando di equilibrare il bilancio senza aumentare le tasse.

I nuovi ammortizzatori hanno equilibrato meglio l’auto su strade dissestate.

Il mio obiettivo per il nuovo anno è equilibrare meglio il tempo tra lavoro e relax.

Conjugación

Presente

Io equilibro le spese con i guadagni ogni mese.

Tu equilibri la tua dieta per essere più sano.

Lui equilibra il tempo tra lavoro e divertimento.

Noi equilibriamo le nostre responsabilità familiari.

Voi equilibrate le opinioni nel dibattito.

Loro equilibrano il bilancio aziendale con precisione.

Passato Prossimo

Io ho equilibrato l’agenda per avere più tempo libero.

Tu hai equilibrato le tue emozioni dopo il film commovente.

Lui ha equilibrato i conti del ristorante ieri.

Noi abbiamo equilibrato le esigenze dei vari dipartimenti.

Voi avete equilibrato la distribuzione delle risorse nel progetto.

Loro hanno equilibrato la pressione delle gomme della macchina.

Futuro Semplice

Io equilibrerò i miei investimenti tra diverse opzioni.

Tu equilibrerai il lavoro con il tempo per te stesso.

Lui equilibrerà la sua attenzione tra studio e sport.

Noi equilibreremo la distribuzione dei compiti nel team.

Voi equilibrerete l’illuminazione nella stanza per l’evento.

Loro equilibreranno i carichi di lavoro tra i dipendenti.

Imperfetto

Io equilibravo sempre il mio tempo tra studio e gioco.

Tu equilibravi le uscite con gli amici con quelle in famiglia.

Lui equilibrava la sua dieta mangiando frutta e verdura ogni giorno.

Noi equilibravamo il budget mensile con attenzione.

Voi equilibravate le responsabilità nel progetto di gruppo.

Loro equilibravano gli impegni professionali con quelli personali.

Condizionale Presente

Io equilibrerei meglio il mio tempo se lavorassi da casa.

Tu equilibreresti i tuoi investimenti se avessi più informazioni.

Lui equilibrerebbe il suo stile di vita se potesse viaggiare di più.

Noi equilibreremmo le spese se ricevessimo un aumento.

Voi equilibrereste il carico di lavoro se assumeste più personale.

Loro equilibrerebbero le attività di squadra se avessero più tempo.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido