Entornar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

En el idioma portugués, el verbo «entornar» tiene un significado particular que es importante conocer para aquellos que están aprendiendo el idioma o buscan profundizar en su comprensión del mismo. «Entornar» se refiere a la acción de cerrar algo parcialmente, dejando una apertura pequeña. Esto puede aplicarse en diversos contextos, como entornar una puerta, una ventana o incluso los ojos, sugiriendo un cierre no completo. Este verbo es útil para describir situaciones donde no se realiza un cierre total, sino que se deja un espacio o brecha que permite cierto grado de apertura. Conocer el uso y significado de «entornar» es esencial para manejar con precisión la descripción de acciones que implican una semi-apertura en el contexto de la comunicación en portugués.

Ejemplos de frases

Eu costumo entornar um pouco de leite no café para suavizar o sabor.

Ele entornou o copo de água acidentalmente enquanto gesticulava durante a conversa.

Eles vão entornar a jarra de suco na mesa do piquenique.

Eu sempre entorno um pouco de água no chão quando estou regando as plantas.

Você entornou o balde de tinta no chão do ateliê, agora teremos que limpar tudo!

Nós entornávamos risadas e histórias enquanto compartilhávamos uma garrafa de vinho.

Se você entornar esse vaso, vai ser difícil limpar a sujeira depois.

Ela entornou as pétalas de flores no caminho por onde a noiva passaria.

Quando criança, eu frequentemente entornava minha bebida na mesa durante o jantar.

Ele entornará o conteúdo da panela no recipiente para esfriar.

Conjugación

Presente del Indicativo

Eu entorno o copo cuidadosamente para não derramar.

Tu entornas a água na jarra.

Ele/ela entorna o vinho na taça.

Nós entornamos a sopa nas tigelas.

Vós entornais o café nas xícaras.

Eles/elas entornam o suco no copo.

Preterito Perfeito

Eu entornei o leite acidentalmente.

Tu entornaste o chá enquanto caminhavas.

Ele/ela entornou o óleo na frigideira.

Nós entornámos a garrafa de água durante a viagem.

Vós entornastes a bebida na mesa.

Eles/elas entornaram o caldo no fogão.

Futuro do Presente

Eu entornarei o mel na tigela amanhã.

Tu entornarás o shampoo no banho.

Ele/ela entornará o azeite na salada no jantar.

Nós entornaremos as bebidas na festa.

Vós entornareis os produtos químicos com cuidado.

Eles/elas entornarão o restante do suco.

Condicional

Eu entornaria o bolo se não fosse tão pesado.

Tu entornarias o vaso se tentasses movê-lo sozinho.

Ele/ela entornaria a jarra se não fosse tão cuidadoso.

Nós entornaríamos a caixa se não a segurássemos bem.

Vós entornaríeis as pedras na construção se não usásseis as ferramentas adequadas.

Eles/elas entornariam a pintura se a colocassem naquela prateleira instável.

Imperativo Afirmativo

Entorna tu o líquido na garrafa!

Entorne ele/ela o conteúdo no recipiente!

Entornai vós o óleo na panela!

Entornem eles/elas o molho na salada!

Imperativo Negativo

Não entornes tu o perfume no chão!

Não entorne ele/ela a água na mesa!

Não entorneis vós os grãos na cozinha!

Não entornem eles/elas o vinho no sofá!

Presente do Subjuntivo

Que eu entorne o jarro se necessário.

Que tu entornes o balde quando acabares.

Que ele/ela entorne o conteúdo cuidadosamente.

Que nós entornemos os copos após o brinde.

Que vós entorneis as garrafas depois da celebração.

Que eles/elas entornem as caixas no depósito.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido