El verbo "engessar" en portugués tiene un significado que es bastante específico y se refiere a la acción de poner yeso, como material, en algo. Este término es comúnmente utilizado en el contexto médico, donde "engessar" se refiere al proceso de inmovilizar un miembro del cuerpo, generalmente debido a una fractura o lesión, mediante la aplicación de un yeso ortopédico. Este yeso ayuda a mantener fija la parte afectada del cuerpo para facilitar el proceso de curación. Además del ámbito médico, "engessar" también puede utilizarse en un sentido más figurado para indicar que algo está siendo restringido o limitado.
Eu precisei engessar o braço depois da queda.
Eles vão engessar a perna do jogador lesionado ainda hoje.
Quando ela quebrou o pulso, o médico teve que engessar.
O técnico em ortopedia vai engessar a mão do paciente agora.
Se não engessarmos logo, o osso pode não cicatrizar corretamente.
Na clínica, eles engessaram meu tornozelo rapidamente.
O processo para engessar o braço foi mais simples do que eu esperava.
Os médicos precisaram engessar a coluna do atleta após o acidente.
Eu nunca tive que engessar nenhuma parte do meu corpo antes.
Após o procedimento, eles engessaram a área afetada para imobilização.
Yo engesso el brazo del paciente.
Tú engessas la pierna rápidamente.
Él engessa la fractura con precisión.
Nosotros engessamos ambas manos del accidentado.
Ellos engessam sin demora para evitar complicaciones.
Yo engessei el tobillo justo después del tropiezo.
Tú engessaste adecuadamente la muñeca.
Ella engessou su dedo después de la lesión.
Nosotros engessamos el brazo del niño ayer.
Ellos engessaram todas las fracturas reportadas.
Yo engessarei mi rodilla si el dolor persiste.
Tú engessarás el brazo si te caes de nuevo.
Él engessará la pierna mañana después de la cirugía.
Nosotros engessaremos a los jugadores lesionados antes del partido.
Ellos engessarão cualquier nueva lesión durante el torneo.
Espero que yo engesse bien la articulación.
Es necesario que tú engesses la zona afectada correctamente.
Es importante que él engesse el codo para evitar más daño.
Es bueno que nosotros engessemos con cuidado para que cure.
Es crucial que ellos engessem antes de mover al paciente.
Engessa tú el vendaje de manera segura.
Engesse usted la férula con atención.
Engessemos nosotros el yeso sin apresurarnos.
Engessai vosotros con técnica adecuada.
Engessem ustedes las extremidades con precaución.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
