En el idioma portugués, el verbo "embolizar" se utiliza para describir la acción de enredar, complicar o confundir una situación o un asunto. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, desde conversaciones y relaciones interpersonales hasta situaciones más complejas en el ámbito profesional o burocrático. "Embolizar" refleja la idea de crear un embrollo o desorden, haciendo que algo que podría ser simple se convierta en algo difícil de entender o resolver. Esta palabra es bastante utilizada en el portugués cotidiano y es útil para expresar la frustración o dificultad que surge cuando las cosas no se desarrollan de manera clara y directa.
Eles decidiram embolizar o acesso para evitar mais sangramentos.
Os médicos vão embolizar o tumor para reduzir seu tamanho.
Se não conseguirmos controlar o fluxo sanguíneo, precisaremos embolizar a veia.
A equipe optou por embolizar a artéria afetada durante a cirurgia.
Eu li que é possível embolizar certas áreas para tratar malformações arteriovenosas.
Os cirurgiões conseguiram embolizar com sucesso o vaso sanguíneo.
É essencial embolizar corretamente para evitar complicações futuras.
Depois de embolizar a área, o paciente mostrou melhora significativa.
A técnica usada para embolizar a região foi inovadora.
Após embolizar o aneurisma, o risco de ruptura diminuiu consideravelmente.
Yo embolizo el procedimiento médico con cuidado.
Tú embolizas la arteria correctamente.
Él emboliza la vena para prevenir más sangrado.
Nosotros embolizamos la zona afectada ayer.
Vosotros embolizáis con precisión cada vez.
Ellos embolizan sin complicaciones.
Yo embolicé el área afectada durante la operación.
Tú embolizaste con éxito el procedimiento.
Él embolizó la arteria principal.
Nosotros embolizamos el vaso sanguíneo rápidamente.
Vosotros embolizasteis antes de que pudiera haber más daño.
Ellos embolizaron la zona para estabilizar al paciente.
Yo embolizaré la arteria mañana durante la cirugía.
Tú embolizarás si es necesario.
Él embolizará para controlar el flujo sanguíneo.
Nosotros embolizaremos tan pronto como tengamos los resultados.
Vosotros embolizaréis en caso de emergencia.
Ellos embolizarán de acuerdo a las indicaciones del médico.
Yo embolizaría la lesión si fuera necesario.
Tú embolizarías con más frecuencia si tuvieras más entrenamiento.
Él embolizaría pero espera más análisis.
Nosotros embolizaríamos si tuviéramos más equipo.
Vosotros embolizaríais si os lo pidieran.
Ellos embolizarían la arteria si eso ayuda al paciente.
Espero que yo embolice correctamente.
Es importante que tú embolices con cuidado.
Es necesario que él embolice la arteria.
Queremos que nosotros embolicemos sin errores.
Es mejor que vosotros embolicéis bajo supervisión.
Es esencial que ellos embolicen con precisión.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
