El verbo "embargar" en portugués es un término jurídico y administrativo que se utiliza para describir la acción de retener o incautar bienes temporalmente por orden de una autoridad competente. Esto puede ocurrir como resultado de un proceso legal o para asegurar el cumplimiento de una obligación fiscal o deuda. El embargo puede afectar propiedades, cuentas bancarias o cualquier otro activo que sea considerado necesario para cumplir con las responsabilidades legales o financieras del individuo o entidad involucrada. A menudo, este verbo se utiliza en contextos donde se discuten procedimientos legales y su aplicación en el ámbito del derecho.
A empresa decidiu embargar a mercadoria por problemas legais.
Os fiscais vão embargar a obra se não estiver de acordo com o plano aprovado.
O juiz pode embargar a decisão até que todas as provas sejam analisadas.
Eles embargaram a construção do novo shopping devido a preocupações ambientais.
Os moradores locais querem embargar o projeto por medo de que ele afete negativamente a comunidade.
Se continuarmos sem a licença, o governo vai embargar nossa operação.
O tribunal embargou o uso do terreno até que a questão de propriedade seja resolvida.
A polícia teve que embargar o evento devido a questões de segurança não atendidas.
Os advogados estão trabalhando para embargar a execução do testamento contestado.
A prefeitura pode embargar a venda de álcool durante o festival para evitar problemas.
Eu embargo os bens do devedor.
Tu embargas a conta bancária dele.
Ele embarga a propriedade para pagamento de dívidas.
Nós embargamos o envio dos produtos.
Vós embargais as transações suspeitas.
Eles embargam o uso do estacionamento.
Eu embargava frequentemente as mercadorias ilegais.
Tu embargavas sempre que havia irregularidades.
Ele embargava a venda dos produtos defeituosos.
Nós embargávamos os carros sem documentação.
Vós embargáveis as contas durante a auditoria.
Eles embargavam a construção irregularmente.
Eu embarguei os ativos da empresa corrupta.
Tu embargaste os produtos antes que fossem exportados.
Ele embargou o evento por razões de segurança.
Nós embargamos o lançamento do novo serviço.
Vós embargastes as obras na estrada principal.
Eles embargaram as atividades da organização.
Eu embargarei a venda de bebidas alcoólicas aos menores.
Tu embargarás o uso de produtos químicos perigosos.
Ele embargará a entrada de alimentos não certificados.
Nós embargaremos o acesso ao sistema após as 22h.
Vós embargareis as vendas online se houver fraude.
Eles embargarão o projeto se não cumprir as normas.
Que eu embargue as contas se necessário.
Que tu embargues os documentos duvidosos.
Que ele embargue a operação se achar inconveniente.
Que nós embarguemos o uso indevido dos recursos.
Que vós embargueis as decisões apressadas.
Que eles embarguem a distribuição sem autorização.
Se eu embargasse a produção, evitaríamos perdas.
Se tu embargasses aquele lote, não haveria reclamações.
Se ele embargasse a entrada dos veículos, seria melhor.
Se nós embargássemos essas vendas, teríamos mais controle.
Se vós embargásseis as negociações, poderíamos renegociar.
Se eles embargassem a exploração ilegal, o ecossistema seria preservado.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
