El verbo "emancipare" en italiano es un verbo transitivo que proviene del latín "emancipare", que significa liberar o independizar. En el contexto italiano, este verbo se utiliza principalmente para referirse al acto de liberar a alguien de una autoridad o dependencia, especialmente en el contexto legal o familiar. Por ejemplo, se puede usar al hablar de la emancipación de menores, es decir, cuando un joven obtiene la capacidad legal para manejar sus asuntos sin la tutela de sus padres. Este verbo encapsula la idea de otorgar autonomía o libertad a la persona o entidad que está siendo emancipada.
Mia madre ha sempre desiderato emanciparsi dalla sua famiglia conservatrice.
Il movimento femminista ha aiutato molte donne a emanciparsi dal dominio patriarcale.
Quando compirà diciotto anni, si potrà finalmente emancipare.
L'educazione può emancipare gli individui dalla povertà.
Ha lottato tutta la vita per emanciparsi dal controllo dei suoi genitori.
Le nuove tecnologie hanno emancipato l'umanità da molte vecchie restrizioni.
Dopo la rivoluzione, il paese si è finalmente emancipato dal colonialismo.
Molti giovani cercano di emanciparsi economicamente prima di lasciare la casa dei genitori.
Con il nuovo lavoro, si sentiva finalmente emancipato dalle pressioni finanziarie.
La conoscenza e l'istruzione hanno il potere di emancipare le menti.
Io emancipo mio figlio dalle sue responsabilità finanziarie.
Tu emancipi te stesso dalle restrizioni culturali.
Lui emancipa gli animali dallo zoo.
Lei emancipa la sua mente dai pregiudizi.
Noi emancipiamo la comunità da antiche superstizioni.
Voi emancipate i lavoratori dalle condizioni di lavoro ingiuste.
Loro emancipano le donne dalle discriminazioni.
Io ho emancipato mio figlio dalle sue responsabilità finanziarie.
Tu hai emancipato te stesso dalle restrizioni culturali.
Lui ha emancipato gli animali dallo zoo.
Lei ha emancipato la sua mente dai pregiudizi.
Noi abbiamo emancipato la comunità da antiche superstizioni.
Voi avete emancipato i lavoratori dalle condizioni di lavoro ingiuste.
Loro hanno emancipato le donne dalle discriminazioni.
Io emancipavo mio figlio dalle sue responsabilità finanziarie.
Tu emancipavi te stesso dalle restrizioni culturali.
Lui emancipava gli animali dallo zoo.
Lei emancipava la sua mente dai pregiudizi.
Noi emancipavamo la comunità da antiche superstizioni.
Voi emancipavate i lavoratori dalle condizioni di lavoro ingiuste.
Loro emancipavano le donne dalle discriminazioni.
Io emanciperò mio figlio dalle sue responsabilità finanziarie.
Tu emanciperai te stesso dalle restrizioni culturali.
Lui emanciperà gli animali dallo zoo.
Lei emanciperà la sua mente dai pregiudizi.
Noi emanciperemo la comunità da antiche superstizioni.
Voi emanciperete i lavoratori dalle condizioni di lavoro ingiuste.
Loro emanciperanno le donne dalle discriminazioni.
Io emanciperei mio figlio dalle sue responsabilità finanziarie se avessi i mezzi.
Tu emanciperesti te stesso dalle restrizioni culturali se fossi più informato.
Lui emanciperebbe gli animali dallo zoo se potesse.
Lei emanciperebbe la sua mente dai pregiudizi se fosse esposta a diverse culture.
Noi emanciperemmo la comunità da antiche superstizioni se ci fosse più educazione.
Voi emancipereste i lavoratori dalle condizioni di lavoro ingiuste se aveste più potere.
Loro emanciperebbero le donne dalle discriminazioni se la legge supportasse maggiormente la parità di genere.
Che io emancipi mio figlio dalle sue responsabilità finanziarie è essenziale per il suo sviluppo.
Che tu emancipi te stesso dalle restrizioni culturali è un segno di maturità.
Che lui emancipi gli animali dallo zoo sarebbe un atto di compassione.
Che lei emancipi la sua mente dai pregiudizi è fondamentale per vivere in armonia.
Che noi emancipiamo la comunità da antiche superstizioni è un passo verso il progresso.
Che voi emancipiate i lavoratori dalle condizioni di lavoro ingiuste è una questione di giustizia.
Che loro emancipino le donne dalle discriminazioni è una lotta continua per l'uguaglianza.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
