El verbo "eguagliare" en italiano es un término que se utiliza para expresar la idea de igualar o equiparar dos o más elementos en términos de cantidad, calidad, valor, características, entre otros. Este verbo se emplea comúnmente cuando se quiere hacer hincapié en la similitud o equivalencia de un objeto o sujeto con otro. Es un verbo que transmite la noción de equilibrio y paridad, y es esencial en conversaciones donde se discuten comparaciones o se busca establecer igualdad.
Nessun artista può eguagliare la maestria di Leonardo da Vinci.
Sto cercando di eguagliare il record di mio fratello in maratona.
Il suo coraggio è difficile da eguagliare.
La ricetta che ho provato non è riuscita a eguagliare quella della nonna.
Questo nuovo modello di smartphone non riesce a eguagliare il precedente in termini di durata della batteria.
Mi sono sempre sforzato di eguagliare i miei insegnanti in saggezza.
Nessun film potrà mai eguagliare l'emozione del primo che ho visto da bambino.
La sua dedizione al lavoro è qualcosa che pochi possono eguagliare.
Tutti i concorrenti hanno cercato di eguagliare il campione in gara, ma senza successo.
Il nuovo ristorante ha cercato di eguagliare la qualità del servizio dell'altro famoso locale in città.
Io eguaglio i risultati dell'anno scorso.
Tu eguagli le prestazioni del tuo collega.
Lui/Lei eguaglia il record mondiale.
Noi eguagliamo il successo della nostra competizione.
Voi eguagliate i numeri di vendita del mese precedente.
Loro eguagliano le aspettative dei loro fan.
Io ho eguagliato il mio miglior tempo nella gara.
Tu hai eguagliato il punteggio più alto nella storia del gioco.
Lui/Lei ha eguagliato il numero di vendite del miglior venditore.
Noi abbiamo eguagliato il record di presenze all'evento.
Voi avete eguagliato la qualità del servizio dell'anno scorso.
Loro hanno eguagliato i loro migliori risultati di sempre.
Io eguagliavo sempre i miei obiettivi mensili.
Tu eguagliavi le performance di tua sorella in matematica.
Lui/Lei eguagliava le aspettative del suo allenatore.
Noi eguagliavamo le cifre di vendita di ogni trimestre.
Voi eguagliavate sempre il livello degli altri team.
Loro eguagliavano il successo degli anni precedenti.
Io eguaglierei i tuoi risultati se lavorassi più duramente.
Tu eguaglieresti il record se continuassi ad allenarti così.
Lui/Lei eguaglierebbe il successo del predecessore con più risorse.
Noi eguaglieremmo le vendite dell'anno scorso con una migliore strategia.
Voi eguagliereste il livello di soddisfazione cliente con maggiori investimenti.
Loro eguaglierebbero i campioni se avessero una buona giornata.
Io eguaglierò i tuoi successi un giorno.
Tu eguaglierai il tuo idolo con impegno e dedizione.
Lui/Lei eguaglierà le aspettative con il suo nuovo progetto.
Noi eguaglieremo i risultati del nostro principale concorrente.
Voi eguaglierete il numero di partecipanti dell'anno scorso.
Loro eguaglieranno i guadagni record dell'azienda con il nuovo prodotto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
