El verbo "echeggiare" en el idioma italiano se utiliza para describir el acto de resonar o reflejar sonidos, imágenes o características similares a algo o alguien. Originario del vocablo "eco", que se refiere al fenómeno acústico donde un sonido se repite debido al rebote en una superficie, "echeggiare" captura la esencia de este efecto de repetición no solo en términos auditivos, sino también en aspectos visuales y conceptuales. Por lo tanto, puede usarse para indicar que algo evoca o recuerda otra cosa, creando una especie de eco o reverberación de características o impresiones.
La voce di Marco echeggiava nel corridoio vuoto.
L'eco del tuono echeggiò per tutto il canyon.
Le parole del presidente echeggiano ancora nelle menti delle persone.
Il suono delle campane echeggia nella valle ogni domenica mattina.
La risata di Lisa echeggiava nella stanza, rendendola più vivace.
Le grida di aiuto echeggiavano attraverso la foresta, disperate e persistenti.
I canti natalizi echeggiano per le strade della città durante le festività.
L'esplosione echeggiò nelle montagne, causando una valanga.
La voce del cantante echeggerà nel teatro anche dopo la fine del concerto.
Le promesse fatte durante la campagna elettorale echeggeranno nelle orecchie degli elettori per molto tempo.
Io echeggio la tua melodia.
Tu echeggi le parole del poeta.
Lui echeggia il suono del mare.
Lei echeggia il canto degli uccelli.
Noi echeggiamo la risata in sala.
Voi echeggiate gli applausi del pubblico.
Loro echeggiano le voci nella valle.
Io ho echeggiato le tue parole ieri.
Tu hai echeggiato la mia idea durante la riunione.
Lui ha echeggiato il rumore del tuono.
Lei ha echeggiato le note del pianoforte.
Noi abbiamo echeggiato il loro entusiasmo.
Voi avete echeggiato il mio discorso.
Loro hanno echeggiato il sentimento generale.
Io echeggiavo spesso le sue idee.
Tu echeggiavi le melodie classiche.
Lui echeggiava i canti popolari.
Lei echeggiava i passi di danza.
Noi echeggiavamo la gioia dei festeggiamenti.
Voi echeggiavate gli ordini del capo.
Loro echeggiavano le risate dei bambini.
Io echeggerò i tuoi successi domani.
Tu echeggerai le storie del nonno.
Lui echeggerà le leggende urbane.
Lei echeggerà le tue poesie.
Noi echeggeremo le voci dell'innovazione.
Voi echeggerete i nostri risultati.
Loro echeggeranno gli echi dell'antichità.
Io echeggerei volentieri le tue proposte.
Tu echeggeresti le mie raccomandazioni.
Lui echeggerebbe le istruzioni se fosse qui.
Lei echeggerebbe la mia voce in coro.
Noi echeggeremmo le loro speranze per il futuro.
Voi echeggereste i pensieri del leader.
Loro echeggerebbero i sentimenti della comunità.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
