El verbo "dysfunktionalisieren" en el idioma alemán es un término que no se encuentra comúnmente en el uso diario y que puede no aparecer en muchos diccionarios estándar de alemán. Sin embargo, se puede desglosar para entender su significado general basándose en sus componentes. La raíz del verbo proviene de "dysfunktional", que en español se traduce como "disfuncional". Por lo tanto, "dysfunktionalisieren" se podría interpretar como el acto de hacer que algo se vuelva disfuncional o de introducir una disfunción en un sistema, proceso o estructura que previamente funcionaba de manera adecuada. Este verbo es un claro ejemplo de cómo el alemán puede formar verbos compuestos que describen acciones muy específicas, lo cual es una característica distintiva de este idioma. En términos generales, "dysfunktionalisieren" implica causar que algo pierda su funcionalidad o eficacia, alterando de manera negativa su estado o condición original.
Er hat die Organisation absichtlich dysfunktionalisiert, um eine Neustrukturierung zu erzwingen.
Die ständigen Änderungen in der Politik haben das System zunehmend dysfunktionalisiert.
Wenn du weiterhin die Prozesse umgestaltest, wirst du das ganze Projekt dysfunktionalisieren.
Die neuen Regelungen könnten die Arbeitsabläufe eher dysfunktionalisieren als sie zu verbessern.
Die Art und Weise, wie das Management entscheidet, hat die Abteilung komplett dysfunktionalisiert.
Es scheint, dass die ständigen Unterbrechungen die Teamdynamik dysfunktionalisiert haben.
Wir müssen aufpassen, dass wir die Software nicht durch zu viele unnötige Features dysfunktionalisieren.
Durch die vielen widersprüchlichen Anweisungen wurde die Kampagne effektiv dysfunktionalisiert.
Die Überregulierung hat das Bildungssystem in gewisser Weise dysfunktionalisiert.
Das Ziel war es nie, die Kommunikationskanäle zu dysfunktionalisieren, aber das ist leider passiert.
Ich dysfunktionalisiere das System.
Du dysfunktionalisierst das Gerät.
Er dysfunktionalisiert die Maschine.
Wir dysfunktionalisieren die Prozesse.
Ihr dysfunktionalisiert die Software.
Sie dysfunktionalisieren die Organisation.
Ich dysfunktionalisierte das System gestern.
Du dysfunktionalisiertest das Gerät letzte Woche.
Er dysfunktionalisierte die Maschine letztes Jahr.
Wir dysfunktionalisierten die Prozesse im letzten Monat.
Ihr dysfunktionalisiertet die Software im letzten Jahr.
Sie dysfunktionalisierten die Organisation vor einiger Zeit.
Ich habe das System dysfunktionalisiert.
Du hast das Gerät dysfunktionalisiert.
Er hat die Maschine dysfunktionalisiert.
Wir haben die Prozesse dysfunktionalisiert.
Ihr habt die Software dysfunktionalisiert.
Sie haben die Organisation dysfunktionalisiert.
Ich werde das System dysfunktionalisieren.
Du wirst das Gerät dysfunktionalisieren.
Er wird die Maschine dysfunktionalisieren.
Wir werden die Prozesse dysfunktionalisieren.
Ihr werdet die Software dysfunktionalisieren.
Sie werden die Organisation dysfunktionalisieren.
Ich würde das System dysfunktionalisieren.
Du würdest das Gerät dysfunktionalisieren.
Er würde die Maschine dysfunktionalisieren.
Wir würden die Prozesse dysfunktionalisieren.
Ihr würdet die Software dysfunktionalisieren.
Sie würden die Organisation dysfunktionalisieren.
Dysfunktionalisiere das System!
Dysfunktionalisiert das Gerät!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
