Durare- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

El verbo "durare" en italiano es un verbo regular que pertenece al primer grupo de verbos, los cuales terminan en -are. La definición básica de "durare" es "continuar existiendo o permanecer en un estado durante un período de tiempo". Este verbo se utiliza para expresar la duración de una acción o evento en el tiempo, indicando cuánto tiempo persiste o se mantiene algo. En español, el equivalente más cercano sería el verbo "durar". Este verbo es fundamental en la comunicación diaria en italiano, ya que permite describir la persistencia temporal de situaciones, objetos o condiciones.

Example sentences

La riunione durerà solo mezz'ora.

Quanto dura il film che vuoi vedere?

Il concerto è durato più del previsto.

La batteria del telefono non dura abbastanza.

La loro amicizia durerà per sempre.

La costruzione della nuova strada durerà sei mesi.

La festa è durata fino all'alba.

Quanto tempo durerà il viaggio in treno?

La lezione di storia dura due ore ogni mercoledì.

Il suo regno durò quarant'anni.

Conjugation

Presente

Io duro meno di un'ora quando corro.

Tu duri tutta la giornata senza stancarti.

Lui/Lei dura più di quanto ci aspettassimo.

Noi duriamo fino a mezzanotte alla festa.

Voi durate nel tempo con grande successo.

Loro durano per anni senza guasti.

Passato Prossimo

Io ho durato abbastanza per vedere il finale.

Tu hai durato più di tutti gli altri concorrenti.

Lui/Lei ha durato attraverso molte difficoltà.

Noi abbiamo durato per tutta la durata del progetto.

Voi avete durato fino al termine dell'evento.

Loro hanno durato per decenni con lo stesso spirito.

Imperfetto

Io duravo sempre fino al tramonto quando ero bambino.

Tu duravi nelle lunghe passeggiate senza lamentarti.

Lui/Lei durava nei suoi incarichi più di chiunque altro.

Noi duravamo nelle discussioni fino a tardi.

Voi duravate nel gioco per ore senza annoiarvi.

Loro duravano nel tempo nonostante le avversità.

Futuro Semplice

Io durerò fino alla fine del film, non preoccuparti.

Tu durerai in questa nuova posizione, ne sono sicuro.

Lui/Lei durerà nel nuovo lavoro perché è molto capace.

Noi dureremo in questa casa per molti anni a venire.

Voi durerete nel successo con questa strategia.

Loro dureranno come leader del settore per molto tempo.

Condizionale Presente

Io durerei più a lungo se avessi più tempo libero.

Tu dureresti in questa carriera se ti impegnassi di più.

Lui/Lei durerebbe in questa relazione con un po' più di pazienza.

Noi dureremmo nel nostro impegno se ricevessimo più supporto.

Voi durereste nelle vostre posizioni se continuaste così.

Loro durerebbero più a lungo se cambiassero strategia.

Congiuntivo Presente

È importante che io duri in questa posizione.

È bene che tu duri nell'effettuare queste attività.

È necessario che lui/lei duri nel tempo con questo atteggiamento.

È essenziale che noi duriamo uniti in questa fase.

È opportuno che voi duriate nel mantenere alta la qualità.

È fondamentale che loro durino in queste condizioni di mercato.

La forma más eficiente de aprender un idioma

Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada

La diferencia talkpal

Conversaciones inmersivas

Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

Empieza

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido