Dragare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «dragare» en italiano se refiere a la acción de limpiar o profundizar el fondo de un cuerpo de agua, como un río, un lago o un canal, utilizando una herramienta o máquina especial llamada draga. Esta acción es esencial para mantener las vías navegables abiertas y seguras para el tránsito de embarcaciones, además de prevenir inundaciones y mantener el equilibrio ecológico de los hábitats acuáticos. El término «dragare» proviene del holandés «dreggen», que significa ‘limpiar el fondo del agua con una red o un instrumento similar’. En general, dragar es un proceso utilizado en ingeniería marítima y fluvial, y es fundamental en proyectos de construcción y mantenimiento de puertos, canales y otras infraestructuras acuáticas.

Ejemplos de frases

Ogni estate, il comune dragava il lago per mantenere pulita l’acqua.

Per costruire il nuovo porto, dovranno dragare l’area per tre mesi.

I pescatori hanno notato che dragando il fiume, le reti si riempiono più facilmente.

Il progetto di espansione del canale è stato approvato, ma prima devono dragarlo.

Una volta che avranno dragato il canale, le grandi navi potranno passare.

Hanno dragato il fondo del lago per cercare il relitto scomparso.

L’operazione di dragaggio del porto si è conclusa con successo ieri sera.

Quando dragavano il fiume, hanno trovato antichi manufatti nella melma.

La decisione di dragare il fiume ha suscitato molte controversie tra gli ambientalisti.

È essenziale dragare regolarmente il porto per garantire la sicurezza delle navi.

Conjugación

Presente

Io dragherei il fondo del lago se avessi l’attrezzatura.

Tu draghi la spiaggia alla ricerca di tesori nascosti.

Lui/Lei draga il porto per mantenere libera la via di navigazione.

Noi draghiamo il fiume ogni anno per prevenire inondazioni.

Voi dragate il canale per migliorare il flusso dell’acqua.

Loro dragano l’area per costruire il nuovo molo.

Passato Prossimo

Io ho dragato il giardino per trovare la chiave perduta.

Tu hai dragato l’area giocando con il metal detector.

Lui/Lei ha dragato il vecchio pozzo alla ricerca di acqua.

Noi abbiamo dragato il lago per recuperare il relitto affondato.

Voi avete dragato il terreno per l’indagine archeologica.

Loro hanno dragato il fiume dopo l’alluvione.

Imperfetto

Io dragavo spesso il giardino quando ero bambino.

Tu dragavi il parco ogni fine settimana in cerca di monete.

Lui/Lei dragava il fiume con un vecchio rastrello.

Noi dragavamo la spiaggia ogni estate con grande entusiasmo.

Voi dragavate i sentieri del bosco durante le vostre escursioni.

Loro dragavano il fondo del mare per studiare la fauna marina.

Futuro Semplice

Io dragherò il cortile per preparare il terreno per la semina.

Tu dragherai il campo per trovare il vecchio tesoro di famiglia.

Lui/Lei dragherà il canale per assicurare una navigazione sicura.

Noi dragheremo il parco per installare nuove attrezzature sportive.

Voi dragherete il sito di costruzione prima di iniziare i lavori.

Loro dragheranno la zona archeologica con estrema cautela.

Condizionale Presente

Io dragherei il giardino se pensassi che ci sia qualcosa di valore sepolto.

Tu dragheresti il vecchio campo di battaglia alla ricerca di reliquie.

Lui/Lei dragherebbe il lago se avesse le giuste attrezzature.

Noi dragheremmo il deserto se ci fosse una possibilità di trovare fossili.

Voi draghereste il bosco alla ricerca di tartufi nascosti.

Loro dragherebbero il fondo marino per scoprire antichi relitti.

Congiuntivo Presente

È importante che io draghi il terreno prima della costruzione.

È buono che tu draghi il parco per assicurarti che sia pulito.

È necessario che lui/lei draghi il canale per evitare inondazioni.

È utile che noi draghiamo la piscina per mantenerla in buone condizioni.

È bene che voi draghiate l’area giochi per la sicurezza dei bambini.

È essenziale che loro draghino il sito prima dell’evento.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido