Dosare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «dosare» en italiano es un verbo transitivo que se utiliza principalmente para expresar la acción de medir o ajustar la cantidad de una sustancia o un ingrediente en una preparación o en un contexto específico. Proviene del francés «doser», que tiene un significado similar. Este verbo es comúnmente usado en contextos como la cocina, la farmacia o cualquier situación en la que sea necesario controlar cuidadosamente las proporciones de los componentes de una mezcla. «Dosare» implica precisión y cuidado en la distribución de las cantidades para alcanzar un resultado deseado o necesario.

Ejemplos de frases

Per preparare un buon caffè, è necessario dosare attentamente la quantità di caffè macinato.

Il medico deve dosare la medicina in modo che sia efficace ma non eccessiva.

Quando fai un dolce, devi dosare lo zucchero per non renderlo troppo dolce.

Il cuoco ha dosato perfettamente le spezie nel piatto.

Devo ancora dosare gli ingredienti per la cena di stasera.

Mia madre mi ha insegnato come dosare il sale nelle ricette.

È importante dosare il tempo dedicato al lavoro e quello al riposo.

Il farmacista ha dosato la medicina in piccole quantità per il paziente.

Per ottenere una pittura perfetta, l’artista deve dosare i colori accuratamente.

Il meccanico ha dosato l’olio nel motore dell’auto per garantire il corretto funzionamento.

Conjugación

Presente

Io dos(o) gli ingredienti per la torta.

Tu dos(i) il sale nella pasta.

Lui dos(a) il cemento per la costruzione.

Noi dos(iamo) l’acqua nelle bevande.

Voi dos(ate) le spezie nel curry.

Loro dos(ano) il tempo per il progetto.

Passato Prossimo

Io ho dosato correttamente il medicinale.

Tu hai dosato il lievito per il pane.

Lui ha dosato il fertilizzante nel giardino.

Noi abbiamo dosato l’energia durante la maratona.

Voi avete dosato il vostro impegno nel lavoro.

Loro hanno dosato le risorse per il progetto.

Imperfetto

Io dosavo le porzioni quando lavoravo in cucina.

Tu dosavi il tempo tra studio e divertimento.

Lui dosava il caffè per la moka ogni mattina.

Noi dosavamo l’acqua per le piante durante l’estate.

Voi dosavate l’attenzione sui dettagli del progetto.

Loro dosavano il loro entusiasmo durante la competizione.

Futuro Semplice

Io doserò l’olio essenziale nel diffusore.

Tu doserai le risorse per il nuovo anno fiscale.

Lui doserà l’impegno nel nuovo lavoro.

Noi doseremo la nostra energia per la gara.

Voi doserete il tempo per ogni attività.

Loro doseranno i fondi per i vari dipartimenti.

Condizionale Presente

Io doserei più zucchero se il caffè fosse amaro.

Tu doseresti meglio il tuo tempo libero.

Lui doserrebbe il carico di lavoro tra i dipendenti.

Noi doseremmo le attività durante la vacanza.

Voi dosereste le pause durante il seminario.

Loro doserrebbero gli investimenti nelle varie aree.

Imperativo

Dosa bene gli ingredienti per il successo della ricetta!

Dosiamo il nostro tempo per ottenere il miglior risultato!

Dosate l’entusiasmo per mantenere alta la motivazione!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido