Divulgare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «divulgare» en italiano es un término que se utiliza para referirse a la acción de difundir o propagar información, conocimientos o ideas al público en general. Este verbo proviene del latín «divulgare», que tiene un significado similar. En su uso, «divulgare» implica la intención de hacer que algo sea conocido por una amplia audiencia, generalmente con el propósito de informar o educar. Es un verbo importante dentro del contexto de la comunicación, los medios y la educación, ya que abarca la esencia de compartir y hacer accesible la información a todos.

Ejemplos de frases

Non posso divulgare queste informazioni confidenziali.

Hanno deciso di divulgare la notizia solo a pochi intimi.

Il governo ha divulgato i dettagli del nuovo piano economico.

Non divulgare falsità su argomenti che non conosci bene.

L’attrice ha divulgato i retroscena del film durante l’intervista.

I risultati dello studio saranno divulgati nella conferenza di domani.

Perché hai divulgato quelle informazioni senza permesso?

Il documento è stato divulgato accidentalmente al pubblico.

La notizia è stata divulgata troppo presto, creando confusione.

È importante divulgare queste informazioni per il bene comune.

Conjugación

Presente

Io divulgo le informazioni più recenti sulla salute.

Tu divulghi notizie interessanti sui social media.

Lui/Lei divulga i risultati dello studio.

Noi divulghiamo le ultime scoperte scientifiche.

Voi divulgate dettagli importanti sull’evento.

Loro divulgano segreti ben custoditi.

Passato Prossimo

Io ho divulgato la notizia appena l’ho saputa.

Tu hai divulgato l’informazione correttamente.

Lui/Lei ha divulgato alcuni dettagli cruciali.

Noi abbiamo divulgato il documento ieri.

Voi avete divulgato i piani futuri della compagnia.

Loro hanno divulgato il segreto senza volerlo.

Imperfetto

Io divulgavo le novità ogni mattina.

Tu divulgavi le informazioni con cautela.

Lui/Lei divulgava i dettagli lentamente.

Noi divulgavamo tutto ciò che apprendevamo.

Voi divulgavate curiosità durante le riunioni.

Loro divulgavano storie interessanti frequentemente.

Futuro Semplice

Io divulgherò le ultime notizie domani.

Tu divulgherai i dettagli non appena li riceverai.

Lui/Lei divulgherà le nuove scoperte la prossima settimana.

Noi divulgheremo le informazioni dopo la conferenza.

Voi divulgherete gli aggiornamenti al termine del progetto.

Loro divulgheranno i risultati non appena saranno disponibili.

Condizionale Presente

Io divulgherei la notizia, ma devo verificare la fonte.

Tu divulgheresti l’informazione se fosse confermata.

Lui/Lei divulgherebbe i dettagli, ma sta attendendo l’approvazione.

Noi divulgheremmo volentieri, ma non abbiamo ancora tutte le informazioni.

Voi divulghereste i piani, ma non è ancora il momento giusto.

Loro divulgherebbero i segreti se non fosse rischioso.

Imperativo

Divulga tu questa informazione con gli altri!

Divulghiamo noi questa scoperta importante!

Divulgate voi la notizia il più presto possibile!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido