El verbo "distanzieren" en el idioma alemán tiene un significado que se centra en el concepto de crear distancia o separación entre personas o entre una persona y una situación. Generalmente, se utiliza para expresar la acción de alejarse física o emocionalmente de algo o alguien, o también para denotar la desvinculación de una opinión, comportamiento o creencia. Este verbo es comúnmente usado en contextos donde se quiere mostrar una disociación o un desacuerdo con algo que ha sido dicho o hecho. "Distanzieren" encapsula la idea de tomar distancia para mantener una posición neutral o segura frente a ciertas circunstancias.
Ich distanziere mich ausdrücklich von seinen Kommentaren.
Er hat sich öffentlich von der Gruppe distanziert.
Wir sollten uns von solchen Ideen distanzieren.
Sie hat sich nie wirklich von ihren früheren Aussagen distanziert.
Die Partei muss sich von diesen extremen Ansichten distanzieren.
Es ist wichtig, dass wir uns von Fehlinformationen distanzieren.
Die Organisation distanziert sich von jeglicher Gewalt.
Er wird sich wahrscheinlich nie von seinen Überzeugungen distanzieren.
Sie distanziert sich von der kontroversen Politik der Regierung.
Indem ich mich von diesen Praktiken distanziere, hoffe ich, Veränderungen zu fördern.
Ich distanziere mich von dieser Meinung.
Du distanzierst dich von deinen Freunden.
Er distanziert sich von der Gruppe.
Wir distanzieren uns von dem Projekt.
Ihr distanziert euch von der Idee.
Sie distanzieren sich von der Organisation.
Ich distanzierte mich von der Situation.
Du distanziertest dich gestern von ihm.
Er distanzierte sich von den Vorwürfen.
Wir distanzierten uns von den Gerüchten.
Ihr distanziertet euch von den Fehlern.
Sie distanzierten sich von dem Skandal.
Ich habe mich von der Diskussion distanziert.
Du hast dich von deinen alten Gewohnheiten distanziert.
Er hat sich von dem alten Team distanziert.
Wir haben uns von den falschen Informationen distanziert.
Ihr habt euch von den negativen Einflüssen distanziert.
Sie haben sich von der früheren Politik distanziert.
Ich werde mich von der Kontroverse distanzieren.
Du wirst dich von den Problemen distanzieren.
Er wird sich von den falschen Freunden distanzieren.
Wir werden uns von dem Chaos distanzieren.
Ihr werdet euch von dem Konflikt distanzieren.
Sie werden sich von der unsicheren Lage distanzieren.
Ich würde mich von den Lügen distanzieren.
Du würdest dich von den alten Bindungen distanzieren.
Er würde sich von den negativen Kommentaren distanzieren.
Wir würden uns von dem Druck distanzieren.
Ihr würdet euch von den falschen Vorstellungen distanzieren.
Sie würden sich von der umstrittenen Entscheidung distanzieren.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
