El verbo "disseccare" en italiano se refiere al proceso de secar algo completamente, eliminando toda la humedad contenida. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como en la biología, donde podría usarse para describir el proceso de preservar muestras biológicas secándolas completamente para su estudio o conservación. También se puede utilizar en un sentido más figurado, indicando el agotamiento o la falta de vitalidad debido a la ausencia de ciertos elementos esenciales como el agua o la energía. El término "disseccare" proviene de la combinación de "dis-" que implica separación o eliminación, y "seccare" que significa secar. Por lo tanto, "disseccare" lleva el significado de secar de manera intensiva o completa.
Il sole estivo ha dissecato il terreno del mio giardino.
Non dimenticare di annaffiare le piante per non farle dissecare.
L'aria condizionata troppo forte ha dissecato la mia pelle.
Ho dissecato alcune fette di mela per fare uno snack.
Se non copriamo i muri, il vento li dissecherà rapidamente.
Il processo per dissecare le erbe aromatiche è molto semplice.
Il calore eccessivo ha dissecato tutte le piante del balcone.
Le foglie cadute si sono dissecate sotto il sole cocente.
Il tecnico sta cercando il modo migliore per dissecare i campioni di tessuto.
La mancanza di umidità nell'aria dissecca rapidamente i fiori recisi.
Io disseccherei il terreno per l'esperimento.
Tu dissecchi le foglie per il tuo studio.
Lui disseccherebbe i fiori per conservarli.
Noi dissecchiamo il legno per il fuoco.
Voi dissecchiate la carne per il viaggio.
Loro disseccherebbero il suolo dopo l'inondazione.
Io ho dissecato l'erba per il progetto di biologia.
Tu hai dissecato le piante del giardino.
Lei ha dissecato i documenti importanti per errore.
Noi abbiamo dissecato il pane per fare il pane raffermo.
Voi avete dissecato i tessuti durante il laboratorio.
Loro hanno dissecato le alghe per studiarle.
Io dissecavo spesso le piante per il mio corso di botanica.
Tu dissecavi il legno per creare sculture.
Egli dissecava la frutta per conservarla più a lungo.
Noi dissecavamo il cibo per le escursioni in montagna.
Voi dissecavate la carne per preparare il jerky.
Loro dissecavano i campioni biologici per le analisi.
Io dissecherò il terreno prima della semina.
Tu dissecherai le erbe per il tuo herbarium.
Egli dissecherà le pagine del libro trovato nell'acqua.
Noi dissecheremo il legno per l'inverno.
Voi dissecherete i vestiti dopo la tempesta.
Loro dissecheranno i materiali per il restauro.
Io disseccherei la zona se fosse necessario.
Tu disseccheresti il terreno per migliorare la coltivazione.
Egli disseccherebbe il fiore per mantenerne la forma.
Noi disseccheremmo i vestiti se non ci fosse altro modo.
Voi dissecchereste il cibo per il campeggio.
Loro disseccherebbero il terreno per costruire su di esso.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
