Disaccordare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «disaccordare» en italiano se refiere al acto de desafinar o desajustar la afinación de un instrumento musical. Este verbo es utilizado comúnmente en contextos musicales cuando se habla de alterar intencionada o accidentalmente la armonía o la correcta afinación de un instrumento. La acción de disaccordare puede aplicarse a diversos instrumentos como guitarras, pianos, violines, entre otros. El término subraya la importancia de la precisión en la afinación para el correcto desempeño musical y cómo su alteración puede afectar la calidad del sonido producido.

Ejemplos de frases

Non riesco a capire perché il pianista ha deciso di disaccordare il pianoforte prima del concerto.

Se continui a disaccordare la chitarra, non potremo mai iniziare la prova della band.

Il tecnico ha disaccordato il violino per eseguire alcune riparazioni necessarie.

Mi chiedo se il freddo abbia disaccordato gli strumenti nella sala da concerto.

Prima di ogni esibizione, il maestro si assicura che nessuno abbia disaccordato il suo violoncello.

La temperatura e l’umidità possono facilmente disaccordare gli strumenti a corda.

Hai disaccordato la mia chitarra mentre cercavi di imparare quella nuova canzone?

Per favore, assicurati di non disaccordare il basso mentre lo pulisci.

Quando il coro arrivò, si accorsero che qualcuno aveva disaccordato il pianoforte.

Dopo la lunga spedizione, abbiamo scoperto che il trasporto aveva disaccordato completamente il nostro equipaggiamento musicale.

Conjugación

Presente

Io disaccordo la chitarra per suonare un genere diverso.

Tu disaccordi il pianoforte per un effetto speciale.

Lui disaccorda il violino prima del concerto.

Noi disaccordiamo gli strumenti per la prova.

Voi disaccordate le chitarre per la lezione.

Loro disaccordano gli strumenti ogni volta che cambiano genere musicale.

Passato Prossimo

Io ho disaccordato il basso per creare un suono unico.

Tu hai disaccordato l’arpa per l’esibizione di ieri.

Lui ha disaccordato i tamburi durante la pausa.

Noi abbiamo disaccordato l’organo per la messa speciale.

Voi avete disaccordato le flauti per il concerto di Natale.

Loro hanno disaccordato il clavicembalo prima della registrazione.

Imperfetto

Io disaccordavo spesso il mio strumento quando studiavo jazz.

Tu disaccordavi il saxofono ogni settimana.

Lui disaccordava la chitarra prima di ogni lezione.

Noi disaccordavamo i violini per ottenere un timbro diverso.

Voi disaccordavate il corno francese per gli esercizi.

Loro disaccordavano i cembali per le esibizioni barocche.

Futuro Semplice

Io disaccorderò il mandolino per il festival domani.

Tu disaccorderai l’ukulele per la festa sulla spiaggia.

Lui disaccorderà l’ocarina per il duetto.

Noi disaccorderemo i fagotti per il nuovo pezzo musicale.

Voi disaccorderete i clarinetti per l’orchestra giovanile.

Loro disaccorderanno gli ottoni per il concerto di capodanno.

Condizionale Presente

Io disaccorderei la viola se fosse necessario per l’acustica.

Tu disaccorderesti il contrabbasso per suonare quel brano.

Lui disaccorderebbe il flauto se il direttore lo chiedesse.

Noi disaccorderemmo i corni se ci fosse più tempo.

Voi disaccordereste gli oboi per la sinfonia particolare.

Loro disaccorderebbero i tromboni per l’esecuzione speciale.

Congiuntivo Presente

Che io disaccordi il violoncello è essenziale per questa composizione.

Che tu disaccordi la tromba può fare la differenza nel sound.

Che lui disaccordi il melodica sarebbe interessante per l’arrangiamento.

Che noi disaccordiamo le viole arricchirebbe l’armonia.

Che voi disaccordiate i bassi potrebbe migliorare l’effetto finale.

Che loro disaccordino le chitarre acustiche potrebbe essere un’idea.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido